Rafik Schami

Životopis - Rafik Schami:

Schami sa narodil v Sýrii v roku 1946 a je synom pekára zo sýrsko - kresťanskej rodiny. Jeho rodina pochádza z mesta Maalola. Po návšteve kláštornej internátnej školy v Libanone študoval chémiu, matematiku a fyziku v Damasku . V roku 1970 odišiel zo Sýrie do Libanonu, aby sa vyhol cenzúre a vojenskému odvodu; nasledujúci rok sa presťahoval do Nemecka. Tam Schami pokračoval v štúdiu chémie, pričom pracoval na príležitostných prácach a v roku 1979 získal doktorát.
Od roku 1965 začal Schami písať príbehy v arabčine . V rokoch 1964 až 1970 bol spoluzakladateľom a redaktorom nástenného spravodajského listu Al-Muntalak ( Východiskový bod ) v starej štvrti Damasku. Neskôr v Nemecku, vo svojom voľnom čase, v roku 1980 spoluzakladal literárnu skupinu Südwind a bol súčasťou hnutia PoLiKunst . Schami sa stal autorom na plný úväzok v roku 1982. V súčasnosti žije so svojou bavorskou manželkou a synom v meste Kirchheimbolanden a má dvojité občianstvo . Schamiho knihy boli preložené do 29 jazykov. (Založil/a: ivana8669)