Predtým ako som ťa poznala
Originálny názov: Me Before You
(2012)
Jojo Moyes 
+1Všetky obaly
#anglicko
#eutanázia
#fyzické postihnutie
#láska
#new york times bestseller
#pre ženy
#psychologické
#sfilmované
1. kniha v sérii Predtým ako som ťa poznala.
Zato nevie nič o klasickej hudbe, nevie, že príde o miesto, a keby tušila, čo ju čaká, asi by prišla o rozum.
Will Traynor vie, že po dopravnej nehode stratil chuť do života. Vie, čím bol kedysi, vie, že všetko sa mu teraz zdá malé a neradostné, a veľmi presne vie, ako s tým skoncovať.
Zato nevie, že Lou mu vtrhne do života ako farebná búrka. A ani jeden z nich nevie, že jeden druhého navzájom navždy zmenia.
Z anglického originálu Me Before You
(Penguin Group, Ltd, Londýn 2012) preložila Tamara Chovanová. (Založil/a: icekafe)
O čom je kniha Predtým ako som ťa poznala?
Lou Clarková vie všeličo. Vie, že jej otec si ťažko hľadá prácu, vie, koľko krokov treba prejsť od autobusovej zastávky k rodičovskému domu. Vie, že sa jej páči práca v bistre, a vie, že možno neľúbi svojho priateľa Patricka, oduševneného športovca.Zato nevie nič o klasickej hudbe, nevie, že príde o miesto, a keby tušila, čo ju čaká, asi by prišla o rozum.
Will Traynor vie, že po dopravnej nehode stratil chuť do života. Vie, čím bol kedysi, vie, že všetko sa mu teraz zdá malé a neradostné, a veľmi presne vie, ako s tým skoncovať.
Zato nevie, že Lou mu vtrhne do života ako farebná búrka. A ani jeden z nich nevie, že jeden druhého navzájom navždy zmenia.
Z anglického originálu Me Before You
(Penguin Group, Ltd, Londýn 2012) preložila Tamara Chovanová. (Založil/a: icekafe)
(Zobraziť viac 
)
)
Štatistiky
Vydanie
Kniha (3)
Všetky vydania 
Všetky vydania
Všetky vydania
Komentáre
Velmi pekny pribeh, aj ked na zaciatku sa mi zdalo, ze je to nemastne-neslane. Drzala som palce aj na nohach, nech sa to Clarkovej podari. A nebudem klamat, aj som si poplakala. Film som videla davnejsie, no urcite si ho pozriem znovu.
Dobra knihav zanri odsych&romantika, avsak nie prilis sladka alebo prvoplanova. Sem-tam nejake klise, ale nie vela. Ovplyvnuje ma aj to, ze som si po niekolkych stranach spomenula ze som videla film.
Kniha s peknou myslienkou, ale kedze zboznujem dynamicke knihy s napatim, tak toto bolo pre mna take nudnejsie citanie. Co sa mi pacilo, ze nemalo to sladke zakoncenie.
⭐⭐⭐⭐⭐
Išla som do tejto knihy s vedomím, že film som samozrejme videla a pretrvala.
Ale ako sa to hovorí že KNIHA JE VZDY LEPSIA AKO FILM!
A aj keď teda musím povedať, že sa až čudujem ako to vo filme zvládli podľa knižnej predlohy, jednoducho tie pocity, ktoré boli v knihe boli o to viac uveritelnejsie.
Film -
Lou večne vysmiata ako slniečko v knihe? veľmi milá inteligentná silná žena, ktorá si tiež prešla svojim a svoje pocity a útrapy čo sa týkali Willa vo filme neboli ani s polovice.
Hlavne postavy som si samozrejme obľúbila, večne utrápený a uvoľnený no sarkastický Will s jeho humorom a nútenom aby Lou žila a užívala si a Lou, ktorá by pre Willa urobila prvé a posledné.
Stále uvažujem nad tým ako by som sa zachovala ja a úplne chápem aj Willov pohľad na svoju situáciu aj Lou na tu jej a veru ani jednému z nich nezávidím a nechcela by som sa nikdy ocitnúť v takejto situácii.
Ďakujem za štafetu a ďakujem, že som si mohla knihu prečítať a teším sa keď opäť uvidím film.