Nočný cirkus
+1Všetky obaly
#cirkus
#krása
#kúzla
#láska
#mágia
#noc
#nový začiatok
#predstavivosť
#priateľstvo
#smútok
#spoločenské
(Zobraziť viac 
)
#súboje
#tajomstvá
(Skryť viac 
)
O čom je kniha Nočný cirkus?
Román Nočný cirkus sa odohráva na prelome devätnásteho a dvadsiateho storočia a jeho hrdinami sú dvaja mladí kúzelníci, ktorých už od raného detstva viedli k tomu, že sa zúčastnia na súboji, čo sa mal odohrať na neutrálnej pôde - tou pôdou sa stal Cirque des reves.Cirkus snov prichádza všade bez ohlásenia. A na bráne visí tabuľa: Otvárame za súmraku, zatvárame za úsvitu. Cirkus je úplne iný ako všetky známe cirkusy. Celý je ladený do čierno-biela a predmety sa v ňom skutočne menia na vtáky a ľudia skutočne miznú.
Obaja mladí kúzelníci mali od narodenia nadprirodzené schopnosti, ktoré si z roka na rok zdokonaľovali, ale keď ich súboj trval už dlhšie, z dvoch mladých ľudí, ktorí mali byť súpermi, sa stali zaľúbenci. Ale keďže ich učitelia neschvaľovali tento vzťah, museli prekonať veľké prekážky, aby mohli byť spolu.
Z románu priam dýcha atmosféra kúzelného cirkusu z prelomu 19. a 20. storočia, vôňa jabĺk v karameli a horiaceho dreva, ale mágiou dielo uchváti aj ľudí, ktorí nikdy neboli vyznávačmi cirkusov.
Z anglického originálu The Nihgt Circus (Doubleday, Publishing Group, a division of Random House, Inc., New York 2010) preložila Tamara Chovanová. (Založil/a: icekafe)
(Zobraziť viac )
)
Štatistiky
Vydanie
Kniha (3)
Skryť vydanie 
Skryť vydanie
Skryť vydanie
Všetky vydania 
Všetky vydania
Všetky vydania
Komentáre
Otvárame za súmraku, zatvárame za úsvitu...zo začiatku sa mi do knihy začítavalo akosi ťažšie, doslova som mala pocit, ze ma kniha nebaví. Neviem, či sa stalo niečo kúzelné a neviem, kde presne nastal zlom...ale zrazu som knihu nevedela odložiť. Na knihe je niečo magické, je to skutočne rozprávka pre dospelých. Postavy s magickymi schopnosťami, ktoré sa dopĺňajú alebo si odporujú. Láska, nenávisť, túžba aj pohŕdanie...všetko v magickom príbehu o čierno-bielom cirkuse.
Nočný cirkus je prekrásny príbeh o tragickej zakázanej láske a tajomnom cirkuse. Dvaja mágovia, Marco a Celia, predurčený k tomu, aby medzi sebou bojovali sa napokon zaľúbila a už nedokážu jeden druhému ublížiť.
Napriek tomu, ako jednoducho dej znie, v skutočnosti je dosť zamotaný, plný zvratov a mnohých príbehov vedľajších postáv. Chaotický, ako v skutočnom cirkuse – zmysel vám dáva len to, na čo sa práve dívate.
Okamžite mi udrel do očí krásny štýl autorky. Príbeh je aj vďaka nemu čarovný, tajomný a občas som sa cítila ako v zimnej rozprávke. Neviem, ako je to s prekladom, ale v angličtine bola kniha čarokrásna.
Hoci je však príbeh samotný nádherný a autorkin štýl magický, mám voči knihe aj výhrady. Mala dlhý rozbeh a hoci bola zaujímavá, bola aj pomalá. Chvíľami som mala pocit, že čítam siahodlhý umelecký opis a nie príbeh. To, čo sa mi na začiatku páčilo, mi neskôr začalo vadiť, pretože opisovať jedlo na stole na tri strany podľa mňa nie je záživné čítanie, môže byť akokoľvek pekné.
Dopadlo to teda tak, že som sa do čítania musela nútiť a mala som pocit, že čítam Victora Huga. Kniha ma skutočne málokedy bavila, aj keď ľadové labyrinty boli fascinujúce a láska medzi postavami krásna, a Le Cirque des Rêves som si zamilovala. No napriek tomu, že som fanúšikom opisov, toto bolo príliš.
Knihu však aj tak odporúčam, pretože nápad, príbeh a téma cirkusu bola skvelá, príbeh krásny a dojímavý. Nebyť tej zdĺhavosti a naťahovania, nemala by ďaleko k dokonalosti.
Napriek tomu, ako jednoducho dej znie, v skutočnosti je dosť zamotaný, plný zvratov a mnohých príbehov vedľajších postáv. Chaotický, ako v skutočnom cirkuse – zmysel vám dáva len to, na čo sa práve dívate.
Okamžite mi udrel do očí krásny štýl autorky. Príbeh je aj vďaka nemu čarovný, tajomný a občas som sa cítila ako v zimnej rozprávke. Neviem, ako je to s prekladom, ale v angličtine bola kniha čarokrásna.
Hoci je však príbeh samotný nádherný a autorkin štýl magický, mám voči knihe aj výhrady. Mala dlhý rozbeh a hoci bola zaujímavá, bola aj pomalá. Chvíľami som mala pocit, že čítam siahodlhý umelecký opis a nie príbeh. To, čo sa mi na začiatku páčilo, mi neskôr začalo vadiť, pretože opisovať jedlo na stole na tri strany podľa mňa nie je záživné čítanie, môže byť akokoľvek pekné.
Dopadlo to teda tak, že som sa do čítania musela nútiť a mala som pocit, že čítam Victora Huga. Kniha ma skutočne málokedy bavila, aj keď ľadové labyrinty boli fascinujúce a láska medzi postavami krásna, a Le Cirque des Rêves som si zamilovala. No napriek tomu, že som fanúšikom opisov, toto bolo príliš.
Knihu však aj tak odporúčam, pretože nápad, príbeh a téma cirkusu bola skvelá, príbeh krásny a dojímavý. Nebyť tej zdĺhavosti a naťahovania, nemala by ďaleko k dokonalosti.
Kniha bola miestami dosť mätúca, čo docela sedí s tajomnosťou knihy, no niekedy mi to trochu až vadilo. Niekedy sa mi zdala trochu zdĺhavá, no nakoniec sa mi veľmi páčila a koniec bol fenomenálny.
Zo začiatku ma kniha nebavila, na krátko som ju i odložila. som skrátka fanúšik akcie a dynamického deja, no tu bolo tempo skôr pomalé. Po prekonaní prvej polovice knihy som sa i ja dala zviesť snovým cirkusom a moje dojmy sa zlepšili, avšak až záverom sa moje hodnotenie upravilo na 3,5 *
