Harry Potter and the Chamber of Secrets
Profil knihy je v inom jazyku
Všetky obaly
2. kniha v sérii Harry Potter.
And strike it does. For in Harry's second year at Hogwarts, fresh torments and horrors arise, including an outrageously stuck-up new professor, Gilderoy Lockheart, a spirit named Moaning Myrtle who haunts the girls' bathroom, and the unwanted attentions of Ron Weasley's younger sister, Ginny.
But each of these seem minor annoyances when the real trouble begins, and someone--or something--starts turning Hogwarts students to stone. Could it be Draco Malfoy, a more poisonous rival than ever? Could it possibly be Hagrid, whose mysterious past is finally told? Or could it be the one everyone at Hogwarts most suspects...Harry Potter himself. (Založil/a: icekafe)
O čom je kniha Harry Potter and the Chamber of Secrets?
The Dursleys were so mean and hideous that summer that all Harry Potter wanted was to get back to the Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry. But just as he's packing his bags, Harry receives a warning from a strange, impish creature named Dobby who says that if Harry Potter returns to Hogwarts, disaster will strike.And strike it does. For in Harry's second year at Hogwarts, fresh torments and horrors arise, including an outrageously stuck-up new professor, Gilderoy Lockheart, a spirit named Moaning Myrtle who haunts the girls' bathroom, and the unwanted attentions of Ron Weasley's younger sister, Ginny.
But each of these seem minor annoyances when the real trouble begins, and someone--or something--starts turning Hogwarts students to stone. Could it be Draco Malfoy, a more poisonous rival than ever? Could it possibly be Hagrid, whose mysterious past is finally told? Or could it be the one everyone at Hogwarts most suspects...Harry Potter himself. (Založil/a: icekafe)
(Zobraziť viac
)
)
Štatistiky
Vydanie
Vydavateľstvo (rok): Bloomsbury Publishing
- 2018
ISBN: 978-1-4088-9809-3
Strán: 384
Poznámka: Gryffindor Edition
Vydavateľstvo (rok): Bloomsbury Publishing
- 2018
ISBN: 9781408898123
Strán: 371
Poznámka: 20th anniversary Slytherin edition
Skryť vydanie
Skryť vydanie
Skryť vydanie
Všetky vydania
Všetky vydania
Komentáre
"Ginny!" said Mr Weasley, flabbergasted. "Haven’t I taught you anything? What have I always told you? Never trust anything that can think for itself if you can’t see where it keeps its brain."
Tajomná komnata je moja obľúbená kniha z tejto série, má skvelé hororové prvky. Co sa týka angličtiny tak je veľmi zrozumiteľná, slovník som použila len pár krát.
Harry Pottera zbožnuji, takže jsem si ho chtěla přečíst i v originále. I pro někoho, kdo nemá takové znalosti angličtiny, tak je to jednoduché čtení (jenom názvy věcí by mohly někoho zmást), překládala jsem si jenom pár slovíček. Stejně jako v češtině je to napínavé a nasmála jsem se u toho.
Druhý díl je stále dost dětský, což znamená stále velmi srozumitelnou angličtinu.
Co se týče děje, tak jsem ráda za mírné přitvrzení v napětí, temnosti a ne tak snadné prohlédnutelnosti děje, ale zároveň zde pořád zůstává ta lehká naivita, která k tomuto věku prostě stále ještě patří.
Lockhart je na ránu, Malfoy je na zabití a Dobby je k sežrání :).
Co se týče děje, tak jsem ráda za mírné přitvrzení v napětí, temnosti a ne tak snadné prohlédnutelnosti děje, ale zároveň zde pořád zůstává ta lehká naivita, která k tomuto věku prostě stále ještě patří.
Lockhart je na ránu, Malfoy je na zabití a Dobby je k sežrání :).





)

