Kokoro
Profil knihy je v inom jazyku
Všetky obaly
#asijská literatura
#japonská historie
#japonská literatura
#japonsko
#pocit viny
#vina
#východoasijská literatura
O čom je kniha Kokoro?
Mistrovský román klasika moderní japonské literatury, ve kterém citlivě a působivě ztvárnil generační střet v zemi procházející prudkou přeměnou (Založil/a: icekafe)
(Zobraziť viac 
)
)
Štatistiky
Vydanie
Kniha (1)
Komentáre
Naprosto skvělé nakouknutí do zákoutí japonské duše. Konec jedné éry a začátek druhé. Kniha mě uchopila a četbu jsem si užíval slůvko za slůvkem. Kdo má rád kvalitní literaturu, tak Kokoro ,by mělo být jasnou volbou.
Sósekimu se podařilo otisknout ducha měnící se doby do příběhu, který je protkaný pocity užírající viny, důstojnosti, lásky i nenávisti. Vyprávění velmi citlivě nastiňuje, jaké změny v Japonsku vyvstaly, když se éra Meidži chýlila ke konci a přicházela nová doba s moderními hodnotami – ale ne ani tak z hlediska celé společnosti, jako spíš z niterného pohledu jednotlivce. Děj plyne celou dobu klidným tempem, přitom je nabitý emocemi a vnitřní bojem morálních zásad s egem.
Napsáno před 100 lety, díky úžasnému překladu skoro moderní. Japonská duše se musí prát s mnoha přikázáními.
Kniha dost nezáživná, oba hlavní hrdinové spíše nesympatičtí, ale překlad do češtiny se opravdu podařil, je vynikající...
