Polnoc v Černobyli
Doposiaľ nevypovedaný príbeh najväčšej jadrovej katastrofy
Všetky obaly
#O čom je kniha Polnoc v Černobyli?
Udalosti, ktoré sa odohrali v Černobyli 25. apríla 1986, znamenali zvrat v dejinách. Atómová katastrofa nezmenila len celosvetové vnímanie jadrovej energetiky a vedy, ale aj náš postoj k ekológii. Opustené domy a detské ihriská za ostnatým drôtom tridsaťkilometrovej vylúčenej zóny, vrakoviská kontaminovaných vozidiel a helikoptér, orná pôda pod prívalmi čierneho dažďa, to všetko nám bude navždy pripomínať nebezpečenstvo neviditeľného zabijaka – radiácie.Černobyľská havária predstavovala aj kľúčový faktor pri kolapse Sovietskeho zväzu a jeho porážke v studenej vojne. Pre Moskvu to bola nielen environmentálna a vedecká katastrofa, ale najmä politická a finančná. Celkové náklady sa vyšplhali na 18 miliárd rubľov – dobový ekvivalent 18 miliárd dolárov – a Černobyľ nimi dorazil ekonomiku, ktorá bola aj bez neho na pokraji zrútenia. Havária a jej následky naplno ukázali, že sovietsky štát je kolos stojaci na prehnitých nohách klamstiev.
Celú pravdu o tom, čo sa v tú noc začalo v reaktorovni 4. bloku Atómovej elektrárne V. I. Lenina, až doteraz nik nevyrozprával. Novinár Adam Higginbotham obetoval dve desaťročia života rozhovorom so svedkami a práci s archívnymi materiálmi, aby nám predložil túto drámu v celom rozsahu. Začítame sa do spomienok obyvateľov strateného sveta vnútroštátnych pasov, tajnej polície, dlhých radov na potraviny a hrdinského sebaobetovania za vlasť. Vysoko cenená Polnoc v Černobyli je špičková literatúra faktu, ktorá opisuje skazu impéria, hrdinstvo jednotlivcov a zúfalo dômyselné improvizácie, ktorými sa spoločne snažili bojovať proti novému nepriateľovi.
Z anglického originálu Midnight in Chernobyl (Bantam Press, New York 2019) preložil Patrick Frank. (Založil/a: Peter Krčmárik)
(Zobraziť viac 
)
)
Štatistiky
Vydanie
Kniha (1)
Komentáre
Velmi dobre a “polopate” napisana a popisana udalost v cernobyle, popisuje dokonca aj poloticke zazemie a rozhodnutia… jedine co mozem vytknut knihe je ze asi 150 stran su citacie a bibliografia…
Skvele napísané, štýl písania, zaujímavé podrobnosti. Okrem samotnej udalosti výbuchu a nasledujúcich dejov som sa dozvedela, čo predchádzalo výstavbe elektrárne, peripetie so stavbou, o výstavbe a živote v meste Pripiat. Dej je citlivo opísaný čo sa týka obyčajných prostých ľudí, autor nepoužil pohŕdavý štýl vyjadrovania ohľadne tejto krajine, ktorý býva tak typický pre západných autorov, kde opisujú Sovietsky zvaz. Autor išiel naozaj do detailov, výborná investigatívnosť. Knihe fakt niet čo vytknúť, pôsobí vierohodne.
Videla som Americky 5 dielny miniserial Cernobyl - a pocas jeho pozerania som mala cim dalej tym viac otazok. Je mozne ze hasici naozaj nic nevedeli? Naozaj v nemocnici nemali jodidove tablety? Naozaj ti ludia umierali takou hroznou smrtou? Preco .... Je fakt pravda ze ... a tych otazok bolo tolko ze som si povedala ze musis patrat dalej. Dostala sa mi do ruk tato kniha ktora podstatnu cast mojich otazok vycerpala.
Je to literatura faktu ale autor ju napisal tak dobre, ze sa citala ako roman. Velmi dobre strukturovane informacie podane v zrozumitelnej forme. Moja predstava bola taka, ze zozeniem knihu a prelistujem si veci co ma zajuimaju a tie nudne casti preskocim. Ale tie nudne tam ani neboli! Nic som nepreskocila, ani len kapitolu o Jadrovej fyzike a fungovanie reaktora a elektrarne. Autor podava celkovy pohlad na vtedajsiu dobu, na vtedajsie myslenie a vysvetluje preco co sa stalo pred vybuchom, pocas vybuchu a aj po nom.
Tuto knihu odporucam precitat kazdemu. Okrem ineho dava odpovede na otazky, na ktore sa musime zamyslat prave teraz: Je veda naozaj nezavisla? Ovlada politika vedu do takej miery ze politik robi zle rozhodnutia a veda mlci aby sa podvolila? Bol by schopny nas stat klamat ludom do oci? Bol by schopny klamat tak ze by to sposobilo smrt stoviek a tisicok ci milionovludi? Na tieto otazky najdete jasnu odpoved. A hlavne tu najzarazajucejsiu - Veda moze varovat pred hrozbou - ale politici to mozu ignorovat a urobit neodborne rozhodnutia - a veda bude mlcat. A ludia budu mat take informacie ake jej podaju politici - nie veda. Clovek sa moze chlacholit, ze to bolo 35 rokov dozadu - ale v ZSSR bol jeden fenomen - mali mnozstvo obyvatelov - co tam po tom ked milion, dva ci tri poumieraju na radiaciu? A dnesna Europa - vadilo by nasim politikom keby par milionov ludi poumieralo na nespravne rozhodnutia? Na konci knihy je vypoved americkeho lekara ktory liecil oziarenych ludi v Moskve - a jeho slova zneju jasne: ono sa tam vlastne nic nestalo. Nic. Par tisic ludi poumieralo na strasne nasledky oziarenia a stovky ludi umru rocne na rakovny, leukemie a ine nasledky radioaktivneho zamorenia. Trapi to niekoho? Nie. Ved sa tam vlastne nic nestalo. Prosim citajte a zamyslajte sa. Historia nas uci ale musime sa chciet nechat poucit z cudzich chyb.
Ako doplnok k tejto knihe odporucam 'Modlitba za Cernobyl' od Svjetlany Alexjevic. V Polnoci v Cernobili nenajdete vela vypovedi obycajnych ludi - ale v knihe Modlitba za Cernobyl ich je vela.
Je to literatura faktu ale autor ju napisal tak dobre, ze sa citala ako roman. Velmi dobre strukturovane informacie podane v zrozumitelnej forme. Moja predstava bola taka, ze zozeniem knihu a prelistujem si veci co ma zajuimaju a tie nudne casti preskocim. Ale tie nudne tam ani neboli! Nic som nepreskocila, ani len kapitolu o Jadrovej fyzike a fungovanie reaktora a elektrarne. Autor podava celkovy pohlad na vtedajsiu dobu, na vtedajsie myslenie a vysvetluje preco co sa stalo pred vybuchom, pocas vybuchu a aj po nom.
Tuto knihu odporucam precitat kazdemu. Okrem ineho dava odpovede na otazky, na ktore sa musime zamyslat prave teraz: Je veda naozaj nezavisla? Ovlada politika vedu do takej miery ze politik robi zle rozhodnutia a veda mlci aby sa podvolila? Bol by schopny nas stat klamat ludom do oci? Bol by schopny klamat tak ze by to sposobilo smrt stoviek a tisicok ci milionovludi? Na tieto otazky najdete jasnu odpoved. A hlavne tu najzarazajucejsiu - Veda moze varovat pred hrozbou - ale politici to mozu ignorovat a urobit neodborne rozhodnutia - a veda bude mlcat. A ludia budu mat take informacie ake jej podaju politici - nie veda. Clovek sa moze chlacholit, ze to bolo 35 rokov dozadu - ale v ZSSR bol jeden fenomen - mali mnozstvo obyvatelov - co tam po tom ked milion, dva ci tri poumieraju na radiaciu? A dnesna Europa - vadilo by nasim politikom keby par milionov ludi poumieralo na nespravne rozhodnutia? Na konci knihy je vypoved americkeho lekara ktory liecil oziarenych ludi v Moskve - a jeho slova zneju jasne: ono sa tam vlastne nic nestalo. Nic. Par tisic ludi poumieralo na strasne nasledky oziarenia a stovky ludi umru rocne na rakovny, leukemie a ine nasledky radioaktivneho zamorenia. Trapi to niekoho? Nie. Ved sa tam vlastne nic nestalo. Prosim citajte a zamyslajte sa. Historia nas uci ale musime sa chciet nechat poucit z cudzich chyb.
Ako doplnok k tejto knihe odporucam 'Modlitba za Cernobyl' od Svjetlany Alexjevic. V Polnoci v Cernobili nenajdete vela vypovedi obycajnych ludi - ale v knihe Modlitba za Cernobyl ich je vela.
Užasne napisaná,človek sa naozaj niečo nové nauči,dozvie sa nové informácie...autor si dal naozaj veľa námahy aby do detailov napisal tento pribeh...klobuk dole
