Prispejte do knižnej databázy
Pridať knihu Pridať autora
Božena Němcová
Božena Němcová
*04.02.1820 - †21.01.1862

Ďalšie diela

86%

Slovenské rozprávky a povesti I, II

Viac  
Slovenské rozprávky a povesti I, II
V obchodoch(50.92 EUR)
Do mojich kníh

Všetky obaly

Chcete si knihu uložiť do niektorého knižného zoznamu?

Stačí sa prihlásiť, alebo registrovať.
Rozprávky

O čom je kniha Slovenské rozprávky a povesti I, II?

Luxusné kazetové vydanie obsahuje dva zväzky, v ktorých nájdete 60 rozprávok v preklade Jany Pácalovej-Piročšákovej, obohatené prekrásnymi ilustráciami akademického maliara Igora Piačku.

Na cestách po Slovensku sa Božena Němcová zoznámila so štúrovcami a cez nich so slovenskými rozprávkami. Stretnutie so slovenskými rozprávkami ju inšpirovalo a znovu sa začala venovať ich písaniu. Autorka navštívila Slovensko celkom štyrikrát a zakaždým tu nazbierala materiál pre svoju tvorbu. Z jej legendárnych rozprávok Soľ nad zlato a O dvanástich mesiačikoch sa stali natoľko vzácne filmové námety, že ich televízie pravidelne zaraďujú do vianočných programov. Rovnako obľúbené sú aj rozprávky Pamodaj šťastia, lavička alebo O Slnečníkovi, Veterníkovi, Mesačníkovi, krásnej Uliane a dvoch tátošíkoch. (Založil/a: tyrkySOVA)
(Zobraziť viac   )
V obchodoch(50.92 EUR)
Do mojich kníh

Štatistiky

Vydanie

 
Kniha (1)
Vydavateľstvo (rok): Tatran - 2020
ISBN: 9788022211185
Strán: 464

Komentáre

tyrkySOVA
100% 100% 100% 100% 100%
Nájdete tu notoricky známe klasiky ako Soľ nad zlato, Popoluška, Traja zhavranení bratia (ja som to poznala ako Sedem zhavranených bratov, štyria sa asi zatúlali cestou z Prahy), Popolvár najväčší na svete - proste klasiky. A popri nich aj menej známe príbehy, napríklad Tri citróny (to je rozprávka, nie vitamínová akcia v Lidli), Pecko sprostáčik či Slncový kôň. No a potom tu nájdete aj rozprávky, ktoré vám podľa názvu možno nič hovoriť nebudú, ale po ich prečítaní vám svitne - Kinkaš Martinko je ten krpatý zloduch, čo učí dievčiny priasť zlato a potom im dáva nemožné ultimáta, Ružový puk je menej Disneyovská verzia Krásky a zvieraťa (bez knižnice!), názov Brat a sestra zase ukrýva rozprávku o tom, že voda zo zvieracej stopy sa piť nemá, a nielen preto, že je to nehygienické.
Rozprávky sú písané zrozumiteľne a jednoducho, no každý súčasný čitateľ určite ocení, že archaickejšie výrazy sú vysvetlené v poznámkach pod čiarou (bez čiary). V Tatrane mysleli aj na to, že rozprávky možno nebudete čítať po poradí jednu za druhou, takže ak sa to isté slovo vyskytne hoci aj v siedmych príbehoch za sebou (paripa je celkom obľúbený výraz), v každej je vysvetlené. 
Tak ako náš Pali Dobšinský, ani jeho kolegyňa Božka Němcová neokresávala rozprávky tak, aby spĺňali  kritériá detských psychológov, a tak sú niektoré z nich celkom divočiny. Za všetky spomeniem Vlkolaka, kde sa otec jedného dňa zobudí s myšlienkou, že deväť dcér je akosi priveľa a namiesto toho, aby ich vydal, jednu po druhej ich hádže do priepasti.No samozrejme, ak chcete priviesť deti k čítaniu silou-mocou práve týmto exemplárom, nájdete v nej aj nevinné, pohodové rozprávočky, napríklad Ako išlo vajce na vandrovku, či O jednom starom psovi a vlkovi.
Toto sú knihy, ktoré budete vo svojej knižnici opatrovať ako najväčší poklad, vaše deti vás budú žiadať, aby ste im z nich čítali a nebudú sa vedieť dočkať, až budú dosť veľké, aby  sa mohli do príbehov ponoriť samé. Sú to knihy, do ktorých budete s úsmevom nazerať bez ohľadu na vek, a budete si ich v rodine posúvať z generácie na generáciu. 

Prihlásenie

alebo
Cez Facebook
Cez Google
Stratené heslo?