Úsvit
Prvýkrát vydané celosvetovo: 1987
Emmanuel Roblès
Všetky obaly
O čom je kniha Úsvit?
Neľahký život, ľudské šťastie, solidarita, chlapská česť, to sú hlavné témy krásneho pohnutého príbehu lekára Luigiho Valeria. Ponaučenie z jeho príbehu je asi také, že význam niektorých slov, ako je napríklad vernosť, česť alebo zločin, treba ustavične znovu preskúmavať, lebo sa ľahko menia, nikde aj na svoj vlastný protiklad. Život Luigiho Valeria, lekára v banickom mestečku na Sardínii, dospel teda k bodu, keď človek musí v každom okamihu života nachádzať vlastnú mravnosť a vlastný pojem cti, aby nestratil sám pred sebou tvár. Je ťažké žiť v rozpore s panujúcou morálkou, a nie je ľahké žiť medzi dvoma ženami, to Valerio poznal. Mladá žena Angela sa mu po dlhšej neprítomnosti vrátila z liečenia domov a Valerio ju privítal s myšlienkami upínajúcimi sa na inú, na svoju lásku Claru. Angela však nevie, ba nemá ani potuchy, že manžel v ich domy skrýva vraha. A nevie, ale ani by nepochopila, že práve tento postoj je pre doktora Valeria základnou otázkou ľudskosti. Ľudskost, ľudská solidarita, bo proti bezpráviu sú všeobecne platné motivy správania väčšiny Roblésových hrdinov v drsných, hlboko angažovaných románoch odsudzujúcich vojnu, rasovú diskrimináciu, sociálnu nespravodlivosť a neprirodzené vzťahy mezi ľudmi. Preto je máloktorý súčasný francúzsky autor toľko u nás prekladaný ako Roblés. (Založil/a: Míša Machová)
)



