Šťastné a hrůzostrašné
Profil knihy je v inom jazyku
Všetky obaly
#anglie
#britská literatura
#duchové
#nadpřirozené bytosti
#nadpřirozeno
#napětí
#štědrovečerní večeře
#štědrý večer
#strach
#strašidla
#vánoce
(Zobraziť viac 
)
#vánoční čas
#viktoriánská anglie
(Skryť viac 
)
O čom je kniha Šťastné a hrůzostrašné?
Vánoční čas, kdy temnota uchvacuje největší část dne a srdci všech smrtelníků prostupuje zvláštní směs veselí i neklidného očekávání, je dobou jako stvořenou pro vypravování tajuplných a strašidelných příběhů.Předložená antologie představuje šestici do češtiny dosud nepřeložených strašidelných vánočních povídek od známých i méně známých britských autorů 2. poloviny 19. a počátku 20. století v čele s Algernonem Blackwoodem a Charlotte Riddellovou. Příběhy nesoucí se v duchu klasické viktoriánské tradice, v nichž se často stírá hranice mezi naším a oním světem, čtenáře zavedou do starých panských sídel, kde není nouze o tmavé kouty a legendami opředené pokoje, i na skalnaté pobřeží, jehož nespoutaná malebnost učaruje mladému páru, který se zde navzdory neblahé pověsti rozhodne usadit. Zažehněte svíčku a vkročte do světa, kde smrtí nic nekončí. (Založil/a: saenea)
(Zobraziť viac )
)
Štatistiky
Vydanie
Kniha (1)
Vydavateľstvo (rok): Malvern
- 2021
ISBN: 978-80-7530-317-2
Strán: 124
Poznámka: Přeložil Pavel Pecháček
Komentáre
,,Vzhledem k jeho zasněnému založení byla skutečnost, že na manželce uzřel jakoukoliv jinou proměnu než smrt, skutečně mocným důkazem lásky."
Oceňuju zajímavý nápad věnovat sbírku povídek děsu jediného dne v roce, a popravdě jsem byla i trochu překvapená kolik autorů se věnovalo psaní štědrovečerních hororů. Tady ale moje chvála končí, protože povídky byly tak nějak nemastné neslané, naštěstí krátké. Asi největší dojem na mě udělal závěrečný příběh Štědrý večer v domě na pobřeží, který by se dal možná označit i za volné pokračování Hospody Jamajky.
Oceňuju zajímavý nápad věnovat sbírku povídek děsu jediného dne v roce, a popravdě jsem byla i trochu překvapená kolik autorů se věnovalo psaní štědrovečerních hororů. Tady ale moje chvála končí, protože povídky byly tak nějak nemastné neslané, naštěstí krátké. Asi největší dojem na mě udělal závěrečný příběh Štědrý večer v domě na pobřeží, který by se dal možná označit i za volné pokračování Hospody Jamajky.
Musím přiznat, že vánoční atmosféra z toho na mne zase tak moc nedýchla a o strachu také nemůže být řeč. Přesto to bylo příjemné čtení. Pro podobné viktoriánské duchařské historky mám prostě odjakživa slabost. Jak se někde objeví kombinace ponurých britských šlechtických sídel, stejně ponurého britského počasí a alespoň špetka strašení, tak má u mě kniha vyhráno a nad drobnými nedostatky jsem ochotna přimhouřit oko.
Krásná kniha a krásné příběhy, i když v této době ne tak strašidelné. V době, kdy byly napsané, bych je opravdu nazvala hrůzostrašné. O to lepší, že se příběhy odehrávali o Vánocích.
156 / 2024