Maková válka

Hned na úvod – nenechte se prosím zmást asi nejdebilnějším knižním přirovnáním, které se k Makové válce objevilo v časopise Pevnost a to, cituji: "Když Harry Potter potká válečné zločiny". To je tak šíleně mimo, že to snad ani není možný :D

Kniha je rozdělená do tří částí a děj graduje příjemným tempem. Líbí se mi, že tu prostor neužírá žádná romantická linka, to je osvěžující změna, snad to tak i zůstane v příštích dílech. Těšila jsem se na orientální atmosféru východní Asie, přiblížení odlišné kultury a zvyků, ale na prostředí tu nebyl dáván až takový důraz, což mě trochu mrzelo a punc cizokrajnosti tady obstaraly hlavně jména postav. Avšak česká fonetická transkripce udělala své a mně přijde prostě hloupé, že Fang Runin je tady jako Fang Žu-nin, Yin Nezha je jako Jin Ne-ča. Takový překlad (aspoň pro mě) prostě ubírá z autentičnosti a kouzla originálu. O přechylování ženského příjmení autorek nemluvě, z toho taky rostu…

Pět hvězdiček nemůžu dát, protože některé části knihy postrádaly jiskru a nedokázaly udržet mou plnou pozornost, taková místa se střídala s kousky, které zas byly super, takže to bylo takové jako na houpačce. Klasika prvního dílu, který zejména připravuje půdu pro další pokračování, zryje hlínu a nasadí semínka, které rostou ve dvojce, až se z nich v posledním díle stanou vzrostlé stromy. Styl psaní je poměrně strohý a přímý, žádné vzletné a květnaté popisy se nekonají, ale k povaze příběhu to sedí.

Hlavní postava je kapitola sama o sobě. Zařazuji ji mezi jednu z nejlepších morally grey charakterů, které jsem zatím poznala. Její rozhodnutí mnohdy otevírají morální dilema k zamyšlení, zvlášť ke konci knihy. Rinin charakter prošel značným vývojem pod vlivem okolností a těžkých rozhodnutí, které musela/chtěla učinit. Další fajn charakter byl mistr Ťiang, který chvílemi působil jako taková komická postavička, když zrovna měl svou roztěkanou a infantilní náladu, vnášelo to do děje takový humorný nádech, stejně tak jako citace válečného taktika Sun-c’e.
Bohužel ostatní postavy už tak zajímavé nebyly. Zejména Altan byl takový nijaký, ničím si mě nedokázal získat a bylo mi upřímně jedno, jakou má za sebou minulost a co ho čeká, i když snaha o přiblížení jeho postavy tu ze strany autorky byla.
Maková válka, jak už název napovídá, se dost točí kolem válečné situace, bojové taktiky, morálních dilemat, které s sebou válčení přináší, hodnoty lidského života a poměrně dost grafického popisu krvelačného chaosu a zvěrstva na civilistech, který pěkně sesumírovala jedna věta z knihy:,, Bylo to prostě něco, co se dělo, když jeden národ došel k závěru, že ten druhý je bezvýznamný.“

Jsem zvědavá, jakým směrem se bude ubírat druhý díl.

Fantasy vůbec není můj šálek kávy, ale tahle audiokniha mne doslova pohltila a odkládat sluchátka bylo vyložené utrpení. Určitě doporučuji.

Část I - cca do 50% knihy.
Začátek knihy mě fakt hodně bavil. Líbilo se mi, že i když je hlavní hrdinka mladá holka, tak to vůbec není young adult a řeší se nepříjemná, dospělá témata. Hlavní hrdinka Fang Žu-nin, neboli Rin mi byla celkem sympatická, i když nějaké její rozhodnutí byly dětinské. To je ale snad pochopitelné, když je ještě dítě.. :)
Překvapilo mě, kolik času v knize uběhlo. Většinou jedna kniha trvá rok, ale tady do půlky knihy uběhly asi tři roky, takže příběh nebyl zbytečně protáhlý, ale pěkně odsýpal.

Část II - cca do 80% knihy.
Tahle část mě fakt nebavila. Řešila se hlavně strategie a vlastně jsem nevěděla, na co se mám těšit. Rin byla čím dál otravnější a žádná postava mi nepřirostla k srdci tak, abych obrečela, kdyby umřela.

Část III - do konce knihy.
Nepříjemná témata války, kterých se kniha dotýká byly popsány barvitě a bylo to velice nepříjemné, ale neuvěřitelně to cením. Autorka se inspirovala Japonsko-čínskou válkou a popisy zvěrstev, která se v knížce děly bohužel nejsou pouhým výmyslem autorky.

Klobouk dolů před autorkou, která napsala něco takového ve svých 22 letech. Další díly si určitě přečtu, ale nepustím se do nich hned. První knížka bohužel neskončila tak, abych hned sáhla po druhé.

Strhující vyprávění o odvážné dívce, která nechce, aby za ni rozhodovali ostatní.
Do knihy jsem se zamilovala od prvních stran. Rin mi okamžitě přirostla k srdci a já s ní ráda trávila čas. Od počátku relativně poklidný příběh o studiu a výcviku na prestižní akademii postupně přechází v temnější příběh plný hrozivých lidských činů a zločinů. Autorka vychází z východoasijských dějin, včetně brutality čínsko-japonské války. A musím uznat, že místy to bylo opravdu hrozivé a odporné.
Myslím si, že to není čtení pro slabší povahy. Popisy jistých krutostí nejsou pro každého.
Kromě bojů a válek zde máme také božstva, kteří na Zemi poutají chaos skrze lidské schránky, tzv. Šamany, jež jsou schopni božstva přivolávat. Ta jim propůjčují svou moc, není to však zadarmo a každý si musí určit, jestli je na tak vysokou cenu ochotný přistoupit.

Autorka píše naprosto skvěle. Budování světa mi zde přišlo ukázkové. Nijak složité a zdlouhavé popisování, sem tam však nějaká lekce dějepisu, což nebylo vůbec na škodu. Naopak se mi to velmi líbilo. Ačkoliv moc nemám ráda delší kapitoly, tady jsem hltala jednu stranu za druhou a ani mi to nepřišlo.
Jak už jsem zmínila, hlavní postava Rin mi přirostla k srdci. Odvážná, tvrdě pracující, odhodlaná a velmi vytrvalá dívka, která však dělá chyby. Mám ráda takové postavy. Je zde poměrně dost zvratů a pár jsem jich sice odhadla dopředu, ale nijak to nevadilo. Prožívala jsem příběh s postavami.
Příběh je rozdělen do tří částí, což je super. Jsou to takové mezníky a u každého se děj stupňuje a je temnější a temnější.

Pro mně se jedná o velice příjemné překvapení a nedočkavě vyhlížím pokračování, jež by mělo vyjít do konce září.