Prispejte do knižnej databázy
Pridať knihu Pridať autora

Ďalšie diela


Moja čínska dekáda

94%
Viac  
Moja čínska dekáda
V obchodoch(10.52 - 18.4 EUR)
Do mojich kníh

Všetky obaly

Chcete si knihu uložiť do niektorého knižného zoznamu?

Stačí sa prihlásiť, alebo registrovať.
Cestovanie

O čom je kniha Moja čínska dekáda?

Vtipné, ale i smutné; prekvapujúce, či niekedy až šokujúce; ale vždy veľmi zaujímavé zážitky sinológa, tlmočníka čínštiny a YouTubera Pavla Dvořáka z viac ako desiatich rokov života medzi Číňanmi.
Pavel Dvořák nikdy netúžil precestovať svet. Túžil spoznať Čínu. Ale tak, ako ju pozná málokto! Po štúdiách na čínskej univerzite sa mal vrátiť domov, ale namiesto toho zavolal rodičom, že sa už nevráti. Z malej slovenskej dediny sa presťahoval do dvadsaťsedemmiliónového Šanghaja.
Začiatky bez zázemia, peňazí a známostí boli ťažké, ale otvorili Pavlovi dvere do života v Číne. Spoznal tu svoju čínsku manželku, uchytil sa ako tlmočník, sprievodca a napokon aj majiteľ cestovnej kancelárie. Vďaka svojej pestrej práci precestoval Čínu od severu na juh a od západu na východ. Nazbieral bizarné a vtipné zážitky z ciest, čínskych tovární, medzinárodných korporácií, politických rokovaní, ale aj čínsko-slovenského manželstva a rodinného života, o ktoré sa v tejto knihe s čitateľmi otvorene podelí.
Kniha Čínska dekáda je osobná a úprimne napísaná kniha. Čitateľ s autorom prežije najkrajšie, najvtipnejšie a najšokujúcejšie momenty života v Číne, ako aj najťažšie a najsmutnejšie. Pavel Dvořák nakoniec Čínu naozaj spoznal tak, ako ju pozná iba málokto. A vďaka tejto knihe ju spoznáte aj vy. (Založil/a: icekafe)
(Zobraziť viac   )
V obchodoch(10.52 - 18.4 EUR)
Do mojich kníh

Štatistiky

Vydanie

 
Książka el. (1)
Vydavateľstvo (rok): Nezistené / Iné - 2022
 Vyšlo ako e-kniha
ISBN: 978-80-85501-87-2
Strán: 230
Poznámka: Vydavateľstvo Rak

Komentáre

marco026
100% 100% 100% 100% 100%
Pavla Dvořáka a jeho youtube kanál o Číne sledujem už nejakú dobu a preto som sa konečne rozhodol zaobstarať si jeho knihu s názvom Moja čínska dekáda. Autor vo svojom diele popisuje to ako sa rozhodol ísť si za svojim snom a veru rozhodne to nemal jednoduché. Je až obdivuhodné, že sa po toľkých prekážkach, ktoré tu popisuje, nevzdal. V knihe je tiež kopec vtipných a zaujímavých príhod, ktoré sa Dvořákovi v Číne stali. Niektoré som už z časti počul v jeho youtube videách, ale je tu aj kopa nových. Tie niektoré kultúrne rozdiely medzi Čínou a Európou, ktoré tu popisuje sú niekedy až neuveriteľné.

Aj keď je väčšina knihy písaná v pozitívnom duchu, tak Dvořák spomína tiež negatívne zážitky. Čína má aj kopu problémov a tie tu okrajovo tiež občas rozoberá. Okrem toho tu je veľa krásnych fotografií a preto si niektoré popisované miesta čitateľ nemusí iba predstavovať. Vzhľadom k tomu, že Moja čínska dekáda je z časti o Dvořákovi a z časti o Číne a miestnych zvyklostiach, tak ide z jednej polovice o Cestopis a z druhej o Biografiu. Ja som sa prvý krát pustil do podobnej knihy, pretože väčšinou čítam Sci-fi alebo Fantasy. Ide však o naozaj vynikajúce dielo a rozhodne sa pustím aj do druhej časti, ktorá vyšla nedávno.
v.knihach
100% 100% 100% 100% 100%
Musím začať šatom. Táto kniha je tak netypicky odetá, no o to krajšia. Jednoducho zvolená farba s ilustráciou na “kartónových”doskách ako z leporela. Originálne! Avšak nielen zvonka. Zvnútra je rovnako krásna. Zážitky Pavla dopĺňa množstvo nádherných fotografií zachytávajúcich rozmanitosti krajiny a tamojšieho obyvateľstva.
Už v Predslove som mala zimomriavky. Písala ho mama autora. V skratke, ale s emóciou napísala, čo pociťovala, keď sa jej syn rozhodol odísť z domu. Najprv študovať, potom študovať, pracovať a následne sa “zabudol”domov vrátiť. Dokonca bol niekoľko dní nezvestný…Ja ako matka si to nedokážem ani len predstaviť, ale vidieť, že plne dôverovala svojmu dieťaťu a dovolila, aby si našlo miesto v živote ako dospelý, inteligentný muž, ktorý toho dosiahne veľa. Lebo stačí CHCIEŤ!
Bolo fascinujúce čítať, ako sa chlapec rozhodne sám učiť po čínsky. A ten dôvod… Neuveriteľné! Jackie Chan prispel k popularizácii bojového umenia u nás, ale myslím, že k učeniu čínštiny až tak nie. S výnimkou Pavla.
Najviac ma zaujali zážitky z čínskeho “paintballu”v prírodnej rezervácii, keď pri zákaze fajčenia zamestnanec odhodil ešte horiacu cigaretu do kríkov, pritom skupine hráčov zakázal fajčiť;z čínskych diskoték,kde majú viacero zamestnancov na toaletách-umývač wc po každom použití, podávač papierových utierok, otvárač odpadového koša, otvárač dverí,v niektorých mali dokonca k dispozícii pri pisoároch maséra krku, či asistenta pri vracaní(hihi kultúrne rozdiely); trefný názov alkoholu, ktorý sa dá preložiť ako “dvoma panvicami po hlave”(vraj pocit po požití je rovnaký);dokonca som sa dozvedela o Slovákovi, známom architektovi v Číne (hanbím sa, o pánovi Hudecovi a jeho úspechoch som absolútne netušila);Pavel otvorene píše o tom, ako sa do Európy dajú dostať výrobky z materiálov, ktoré sú u nás pre škodlivosť zakázané….
Pobavil ma postreh Pavlovej manželky “Mne sa tu u vás páči, že stále používate aj historické veci(vlaky).”
Pavel píše naozaj pútavo, svoje príhody podá bez príkras, také, aké sa stali. Popri rozprávaní nás zasvätí do histórie alebo vysvetlí ako čo funguje. Na všetko priestor ani v knihe nie je, a tu musím vyzdvihnúť autorov um. Na okrajoch strán sú umiestnené QR kódy, ktoré po naskenovaní načítajú autorov YouTube kanál s videom na danú tému. Skvelé,nie?
Nečakala som, že táto nenápadná knižka bude tak fascinujúcim čítaním inšpiratívneho muža.
Alžbeta Szomolaiová
100% 100% 100% 100% 100%
Na prvý pohľad som videla knihu s mnohými obrázkami, ale absolútne som nečakala takýto skvelý obsah. Kniha okrem toho,že opisuje život v Číne tak prekvapí aj rôznymi kuriozitami či príbehom o tom,aké to je presadiť sa v ich svete. Určite odporúčam po jej siahnuť.
Small_Simca
100% 100% 100% 100% 100%
Kniha je perfektná, mám veľmi rada knihy, z ktorých sa dozviem veľmi veľa vecí o inych kultúrach a v tejto som sa toho dozvedela mnoho zaujímavého, už sa teším na druhý diel! ️
Okrem toho sa mi veľmi páči nápad ozvlášnenia knihy s QR odkazmi na videá k téme :).

Prihlásenie

alebo
Cez Facebook
Cez Google
Stratené heslo?