Etnografia Slovákov v Uhorsku

O čom je kniha Etnografia Slovákov v Uhorsku?

Z úvodu knihy: Dielo Etnografia Slovákov v Uhorsku písal Ján Čaplovič v dvadsiatych a tridsiatych rokoch 19. storočia a dopĺňal ho až do konca života. Takmer 150 rokov odvtedy, čo autor posledný raz položil pero, vychádza v prvom vydaní. Čitateľ v tomto diele získa pohľad na život Slovákov, i dolnozemských, v minulom storočí, oboznámi sa s ich jazykom, oblečením, obydliami, spozná ich zvyky a možno si pripomenie, že i jeho starí rodičia spomínali podobné. Autor predstavuje našich praotcov ako zručných remeselníkov, pracovitých poľnohospodárov a šikovných obchodníkov, ktorí sa vedeli postarať o živobytie svojich často početných rodín. Vysoko vyzdvihuje ich vyspelú hmotnú a duchovnú kultúru. Aj keď mnohé časti diela nevyčerpávajú naše poznatky z histórie a dnes možno polemizovať s niektorými autorovými názormi, predsa dielo zostalo živé a poskytuje pohľad na život obyvateľov Slovenska v čase ich formovania sa na slovenský národ. Ján Čaplovič, advokát, etnograf a publicista písal svoje diela a články v latinskom, najčastejšie nemeckom, ale aj v maďarskom a slovenskom jazyku. Bol Slovákom a bránil svoj zaznávaný a maďarizáciou utláčaný národ. Za to, že toto dielo mohlo vyjsť, treba poďakovať Ministerstvu kultúry SR a taktiež PhDr. Rudovi Brtáňovi, CSc., ktorý pôvodný 636-stranový rukopis, písaný nemecko-latinsko-slovenským drobným a veľmi ťažko čitateľným písmom preložil do slovenčiny. (Založil/a: SysaP)