Maják: Záhada Eilean Mòr
Všetky obaly
O čom je kniha Maják: Záhada Eilean Mòr?
Škótsky ostrov Eilean Mor je od nepamäti spájaný s nadprirodzenými úkazmi. Práve na tomto ostrove spoločnosť NLB koncom 19. storočia uvedie do prevádzky moderne vybavený maják britského námorníctva.Pred Vianocami roku 1900 vyšle spoločnosť parník, aby jeho posádka zistila, prečo svetlo majáka už niekoľko dní nesvieti. Na prvý pohľad sa zdá byť všetko v poriadku: v kuchyni na stole čaká obed, izby sú upratané a svetelný mechanizmus je prichystaný k činnosti. Po troch strážcoch však nikde niet ani stopy. Jedno z dvoch pobrežných mól nájdu zničené: žeriav je zrútený z útesu, železné zábradlie vylámané z betónu, časť železničky vytrhnutá zo zeme. Záver NLB znie, že strážcov majáka odvial hurikán, ktorý zničil aj mólo. Ibaže v tom čase nijaká búrka v okolí ostrova zaznamenaná nebola.
Spolu s posádkou parníka sa na Eilean Mor v ústrety otcovi vyberie aj hlavná hrdinka Davena. Hneď v prvý deň sa v životoch všetkých začínajú diať podivné javy. Niečo alebo niekto ich sústavne pozoruje a postupne oberá o zdravý úsudok. Zdá sa, že temné sily ostrova bažia po nových obetiach. (Založil/a: Janka.Jana)
(Zobraziť viac
)
)
Štatistiky
Vydanie
Komentáre
Keďže som veľká fanúšička true crime príbehov, hlavne takýchto záhad, ktoré nemajú jasné vysvetlenia, teším sa, že autorka sa rozhodla spraviť sériu, kde v každej knihe sa venuje jednej z takýchto udalostí. V tomto prípade je vidieť, že si preštudovala množstvo reálií z toho prostredia, napríklad ostrovy, zvieratá ktoré tam žijú, ale aj mytologické bytosti ako Manannan Mac Lir (syn veľkého oceánu) alebo morské bytosti (banshee – víla smrti).
Čo mi vadilo, boli angloamerické dĺžkové jednotky (yardy, míle, stopy). Možno ich autorka použila, aby u čitateľov intenzifikovala atmosféru toho cudzokrajného ostrova, lenže mňa to rušilo. Aj v bežných prekladoch beletrie sa tieto jednotky uvádzajú v domácich jednotkách, čiže v kilometroch, metroch a pod. Celkovo sa mi kniha ťažko čítala kvôli jazyku. A subjektívne by sa mi viac pozdávalo, keby príbeh bol spracovaný z pohľadu tých troch strážcov. Keď som už bola na strane sto, pochopila som, že to nepríde, že celý čas to bude z pohľadu tej dcéry už po udalosti (čo nevadí).
Napriek tomu, že táto kniha zo série sa mi pozdávala menej, určite siahnem aj po ďalšej knihe od autorky.
Čo mi vadilo, boli angloamerické dĺžkové jednotky (yardy, míle, stopy). Možno ich autorka použila, aby u čitateľov intenzifikovala atmosféru toho cudzokrajného ostrova, lenže mňa to rušilo. Aj v bežných prekladoch beletrie sa tieto jednotky uvádzajú v domácich jednotkách, čiže v kilometroch, metroch a pod. Celkovo sa mi kniha ťažko čítala kvôli jazyku. A subjektívne by sa mi viac pozdávalo, keby príbeh bol spracovaný z pohľadu tých troch strážcov. Keď som už bola na strane sto, pochopila som, že to nepríde, že celý čas to bude z pohľadu tej dcéry už po udalosti (čo nevadí).
Napriek tomu, že táto kniha zo série sa mi pozdávala menej, určite siahnem aj po ďalšej knihe od autorky.





Sú príbehy, ktoré sa dotknú akciou, a sú také, ktoré vás pohltia atmosférou. Erika Jarkovská vo svojej knihe Maják, záhada Eilean Mór berie čitateľa na drsný škótsky ostrov, kde sa v roku 1900 stratili traja strážcovia majáka bez jedinej stopy. Zmizli v búrke? Utiekli? Alebo sa stalo niečo, čo rozum nedokáže prijať?
Tento príbeh zostal nevyriešený a dodnes patrí medzi veľké námorné záhady. Autorka ho využíva ako inšpiráciu a rozvíja mysteriózny príbeh s nádychom nadprirodzena. Objavujú sa zvláštne javy, tajomné sily i nevysvetliteľné okolnosti, ktoré ponúkajú alternatívu k oficiálnym verziám. Jarkovská verne zachytáva prostredie ostrova – jeho nehostinnosť, samotu uprostred mora i búrkami bičované útesy – a zároveň ponúka vlastnú literárnu interpretáciu toho, čo sa mohlo stať. Čitateľ tak kráča po tenkej hranici medzi históriou a predstavivosťou.
Najsilnejšou stránkou knihy je atmosféra: cítite soľ na perách, počujete dunenie vĺn a máte pocit, že ľadový vietor sa vám prediera pod kožu. Samota a izolácia tu nie sú len kulisou – stávajú sa psychologickou skúškou hraníc ľudskej mysle.
Jarkovská píše priamo a zrozumiteľne, no zároveň poeticky. Vie navodiť ticho, z ktorého mrazí, aj dramatické napätie búrky. A hoci kniha nemá rýchle tempo akčného trileru, funguje ako atmosférická mozaika – príbeh, ktorý viac šepká, než kričí.
Maják, záhada Eilean Mór je určený pre čitateľov, ktorí hľadajú tajomný a melancholický príbeh inšpirovaný skutočnou udalosťou. Nie je to len rozprávanie o zmiznutí troch mužov, ale aj meditácia o samote, strachu a fascinácii neznámym.
Odporúčam ju tým, ktorí si radi vychutnávajú knihy s hutnou atmosférou a chcú sa nechať unášať morským vetrom a tichom, ktoré dokáže byť desivejšie než búrka. Romány Deväť či Maják ma presvedčili, že Erika Jarkovská vie písať napínavo, obrazne a s fantáziou.