Hovor se smrtí
Profil knihy je v inom jazyku
Všetky obaly
8. kniha v sérii Robert Hunter.
O čom je kniha Hovor se smrtí?
Losangeleští detektivové Hunter a Garcia se při vyšetřování nového případu ocitnou na horské dráze zla. Pronásledují predátora, který hledá v ulicích a na sociálních sítích oběti, dráždí je anonymními zprávami a živí se jejich strachem. přední záložka: Po náročném týdnu se Tanya Kaitilinová těší na odpočinkový večer doma. Když vyjde ze sprchy, uslyší zvonit mobil. Požadavek na videohovor přichází od její nejlepší přítelkyně Karen Wardové. Tanya hovor přijme a noční můra začíná. Karen je s roubíkem v ústech připoutaná k židli v obývacím pokoji svého bytu. Jestliže Tanya hovor přeruší nebo odvrátí pohled od kamery, bude příště na řadě ona, slibuje hluboký chraplavý démonický hlas na druhém konci linky. A pokud Tanya neodpoví pravdivě na jeho otázku, on její přítelkyni Karen brutálně zavraždí. Jenže vyděšená Tanya si správnou odpověď nevybaví. Hovor se smrtí je osmým příběhem o dvojici detektivů vyšetřujících v Los Angeles ultranásilné zločiny – Robertu Hunterovi a Carlosi Garciovi. (Založil/a: icekafe)
(Zobraziť viac
)
)
Štatistiky
Vydanie
Vydavateľstvo (rok): Audiotéka
- 2019
Strán: 344
Poznámka: Čte Jakub Saic. Délka: 12 hodin 56 minut.
Skryť vydanie
Skryť vydanie
Skryť vydanie
Všetky vydania
Všetky vydania
Komentáre
Jak vidím, nejsem jediný, kdo má problém se u komentářů Carterových knih neopakovat... Ono je to taky docela těžké, když autor píše prakticky pořád to samé dokola a každou další knihou dokazuje, že tenhle žánr prostě umí... Takže to vzdávám a opakuji, skvělá kniha, napínavý děj, docela morbidní vraždy... Co více si přát?
Autorova fantazie popisu mučení a vraždění opravdu někdy nezná hranic. Až nechutná zvrácenost provází knihy Chrise Cartera. Jde poznat, že autor vystudoval psychologii se zaměřením na pachatele trestné činnosti.
Napínavá kniha, mohu jen doporučit.
83 / 2023
Napínavá kniha, mohu jen doporučit.
83 / 2023
Pokaždé, když čtu další případ Roberta Huntera, mám příjemný pocit, protože vím, co čekat. Brutalitu, pár hlášek "hodně čtu", kapitoly vždy zakončené úderně a napínavě, časté opakování, jak je Robert geniální, sem tam nový prvek pro osvěžení. I Hovor se smrtí si drží standardní kvalitu, bavila jsem se a dávám palec nahoru za konec, ten se mi velmi líbil. Asi si teď dám od carterovek na chvíli pauzu, protože už mi moc dílů nezbývá :D
Že série trpí špatným překladem, je smutná pravda. Kromě krkolomných vět a opakujících se zvláštních výrazů je to ještě totální bordel v názvech mezi jednotlivými díly. Například Hunterovo oddělení bylo už postupně UV – ultra vraždy, UN – ulta násilné a tady je to dokonce UNZ – ultra násilné zločiny. Od kdy se v ČR používají výrazy jako drugstore nebo akcent? Už jste někdy někoho slyšeli použít výraz koupací plášť? Od kdy jsou kachličky mužského rodu? Tak povedený paskvil jako „poiksté“ už jsem neviděla opravdu dlouho. Vzhledem k výše vyjmenovanému vypadá poděkování překladatelky na konci knihy jako špatný vtip.




)

