Básně
Profil knihy je v inom jazyku
+5Všetky obaly
#15. století
#bída
#francouzská literatura
#láska
#odkaz
#odsouzení
#smrt
#středověk
#umírání
#výbor
#závěti
O čom je kniha Básně?
Výbor z díla francouzského básníka poloviny 15. století, známého svým nespoutaným a nekonvenčním životem. Jeho verše jsou soustředěny do několika tematických okruhů - píše šprýmové odkazy, úvahy o umírání, básně proti pomlouvačům, jindy zase líčí pomíjivost lásky, krásy a slávy. Často ve svých verších dává honosivě na odiv svou tělesnou i duševní bídu. Uspořádání tohoto výboru se snaží alespoň o přibližnou chronologii podle dostupných faktů z básníkova života. (Založil/a: Barabura)
)
(Zobraziť ukážku )
Štatistiky
Vydanie
Kniha (6)
Vydavateľstvo (rok): SNKLHU-Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
- 1961
Strán: 147
Poznámka: Přeložil: Otokar Fischer, Kresbami opatřil Adolf Born
Skryť vydanie 
Skryť vydanie
Skryť vydanie
Všetky vydania 
Všetky vydania
Všetky vydania
Komentáre
Villona mám ráda, jeho Testament je nepřekonatelný. Způsob, jakým dovede zesměšňovat své odpůrce, i vyznat hluboké city je velmi originální a pro něj signifikantní. Ironie je nadmíru ironická, cynismus kousavý do morku kostí. Děkuji za tyto verše a za možnost se na chvíli přesunout do Francie.
Villon nemá chybu, je to poezie, která přežila staletí a ještě další ji čekají a jistě ji nevezmou nic na její kráce a aktuálnosti...
Mám sbírku z roku 1963 kterou jsem si přečetl čtyřikrát. Jeho básně ještě docela dobře chápu, ne tak mnohé jiné, přestože francii a její produkty miluji. Skvělé ilustrace K. Svolinského.
Kde Echo je, ta horská víla,
jíž slova sladce ze rtů jdou?
Kde bohyně ta přespanilá?
Ach, kdeže lonské sněhy jsou?
Překlad O.Fischera je skvělý, líbí se mi i od Jarmily Loukotkové
jíž slova sladce ze rtů jdou?
Kde bohyně ta přespanilá?
Ach, kdeže lonské sněhy jsou?
Překlad O.Fischera je skvělý, líbí se mi i od Jarmily Loukotkové
