Forrest Gump

Obsahuje spoiler No, jak mám vyjádřit svoje rozporuplné pocity z knihy. Forrest jako takový se mi líbil a byl i mnohem reálnější než ve filmu (nedá se nesrovnávat). Na styl psaní jsem neměla problém si zvyknout, pár knih jsem už takhle četla. Bylo to vtipné a veselé. Ale ten let do vesmíru a následný čtyřletý život v jungli byl teda opravdu moc i na mně. Jako taková chytrá opice neexistuje, paní astronautka byla hustá slepice (podle mě takovýhle lidi by vůbec neprošli těma testama NASA) a náčelník kmene mluvící anglicky??? No bylo pro mně opravdu utrpení tuto pasáž dočíst a nehodit knihu z okna. A ta scéna jak běhali s tou herečkou po městě byla, pro mně, přímo trapná a nesmyslná - každej normální člověk by se otočil a vrátil se do studia ne? U těchto dvou příhod si asi pan Groom buď udělal výlet s kouzelným dráčkem, nebo to dal napsat nějakému blbovi, jinak si to nedovedu vysvětlit. Naopak Forrestovo zápasnické období a vztah s Jenny se mi moc líbily. A ten jeho život s opicí? To bylo taky prapodivný. Jinak gratuluji filmovým scénáristům, že z takové místama slátaniny dokázali vykouzlit milý, i když nereálný film. Hanks byl prostě hodný, naivní idiotek. Ale pravý Forrest byl nefalšovanej idiot, i když chvilkama mi přišlo, že si na něj spíš hraje.

Upřednostňuji filmovou verzi před knižní, film je víc klidnější, vtipnější a propracovanější, kdežto v knize děj působí přespříliš kombinovaně a zmateně. Přesto se kniha čte dobře a za to přečtení stojí.

Četla jsem v originále, tudíž některá Forrestova slova mi dávala zabrat, ale kniha se mi líbila. Nicméně jak už zde bylo zmíněno, je přeplácaná a je to asi jediná kniha, kterou překonal film.

Myslím, že Forresta nelze nemilovat! Skvělý film s úžasným Tomam Hanksem, kniha ještě lepší! Taky jsem si musela trochu zvykat na chybějící čárky a nespisovné výrazy, ale pak jsem si to vůbec neuměla představit jinak. Geniální záležitost! Kéž bych měla víc času a mohla se k té knize vrátit víckrát! :-)

Film byl jednoznačně o level výše. Nejen náladou, ale i dějem. Díky bohu, že se Hanks nemusel vodit za ruku s opicí v pralese. Groom píše (alespoň podle překladu) dost syrově a místy mi to hodně vadilo. Nicméně jsem rád, že jsem to přečetl, protože už mě to nebude lákat číst, zatímco film si vždy pustím s chutí. Steven King píše v Srdci v Atlantidě, že existují skvělé špatně napsané příběhy a špatné skvěle napsané příběhy. A pak samozřejmě i jejich další kombinace. Myslím, že zde jde bohužel o první variantu.

Měl jsem trochu obavu, že budu až příliš knihu srovnávat s filmem, který je pro mě osobně uměleckým skvostem, ale ten děj je natolik jiný a tak byla má obava zbytečná. Příběh není zrovna moc reálný, ale já to četl proto, abych se zasmál a to se mi splnilo vrchovatě. Děj mi trochu připomínal knihu Hrůza padá na seržanty (Mac Hyman), chvílemi mi to přišlo až moc podobné (možná se Winston Groom trochu inspiroval..., kdo ví?), naštěstí Forrest nestráví celý život v armádě a provede nás opravdu zajímavými místy a seznámí s mnoha slavnými osobnostmi. Na příběhu musím ocenit tu ich formu, ten způsob vyprávění byl skvělý, protože ten humor nebyl křečovitý, takový nenásilný, líbilo se mi to.

Nečekala jsem, že to kdy řeknu, ale film je v tomto případě lepší, než kniha. To ještě neznamená, že byste jí nemohli dát šanci – nějaká pozitiva se tam najdou, zejména první polovina knihy je opravdu hezká a vtipná, závěr ale trochu pokulhává (když se nabalují další a další absurdní situace) a už Forrestovi to, že je (jak sám o sobě píše) „idijot“ nevěříte…
2,5/5*

Tak já vám teda něco povim, vono estli tohlencto chcete srovnávat s tím slavným filmem, tak to teda hodně blbě děláte, páč knížka a film zase dvje různý vjeci jsou a nedají se teda jako vůbec srovnávat. Takhle můžete enom přemejšlet, jestli takovej Forrest mohl někdy někde vůbec eksistovat, páč když to byl teda ten idijot, tak jakto, že prožil život ne za dva, ale aspoň za tři lidi? Ono teda tahlencta knížka je jako dost ftipná, ale jako některý ty kapitoly už mi připadaly tak trochu přehnaný, třeba ten vesmír a tak. No a čtu a čtu a koho tam nevidím jako Johna Lennona (kterýho jsem tam, narozdíl od toho filmu, fakt neviděl, což mě teda jako dost naštvalo, a já se na něj tak těšil). No co bych vám k té knížce ještě jako povjeděl... No třeba ta opice, můžete si vsadit, že když se v literatuře objeví orangutan, bude to skoro vždycky ta nejsympatičtější postava. Ale co já můžu vjedět, když jsem ten ;-)

Příběh idiota, kterému se povede, nač sáhne...
Vyhrává zápasy v americkém fotbale na universitě, stává se hrdinou ve vietnamské válce, setkává se s americkými presidenty, vyhrává zápasy v pingpongu, letí do vesmíru, stává se hercem v Hollywoodu, wrestlerem, podnikatelem a milionářem...
No je toho hodně na člověka s IQ 70.
Filmový Forrest je uvěřitelnější. V knize je navíc vesmírné dobrodružství, roky života mezi kanibaly, život s orangutanem a natáčení filmu s Raquel Welch...
Ale je to vtipné, milé a příjemné čtení. Trochu bych ji přirovnal ke Stoletému staříkovi, který vylezl z okna a zmizel... Ten byl podobně absurdní.

Nejvíc mě bavil styl vyprávění zaostalého génia a nebo geniálního hlupáka Gumpa. Historky přitažené za vlasy, ale podané tak živě, že je vám to fuk. Prima čtení

Zajímavý životní příběh jednoho muže. Kniha se hezky četla, líbila se mi, stejně jako film. Určitě doporučuji.

Moje srdcovka, kterou mám a budu mít ráda a vždycky když mi bude v životě těžko,tak se k ní vrátím. Už jsem ji přečetla 3X a vždycky jsem ji po přečtení odložila se stejně dobrým pocitem.

Kniha je dobrá, což o to, ale příliš neustálená. Zdá se mi, že je to až moc přehnané. Groom tam zkrátka nacpal vše. co ho napadlo, a tudíž je to tak trochu celé zmatené, jak první, tak i druhý díl. Zato film má stále celkem stejné tempo, a je téměř dokonalý. U mě jediný snímek, který překonal knižní předlohu...

Knížka se mi moc líbila, jak humorem, tak stylem psaní (ze kterého mě občas bolela hlava). Mám velice ráda film, který je natočen podle této knihy a proto mě trochu zklamalo, že je toho hodně, co ve filmu nebylo. Ale ani tak to nebylo špatný. Forrest, na to, že o sobě prohlašuje, že je idiot, tak toho hodně prožil a při jeho štěstí i prožije. :D

Jako první jsem viděla fenomenální film, takže jsem už neměla prostor pro představivost. Oproti filmu se kniha závěrem liší (jak jinak) a nejsem si jistá, která varianta se mi líbila víc. Určitě to stojí za přečtení.

Pokud bych nejdřív četla knihu, asi bych hodnotila jinak. Ale nejdřív jsem viděla film a nedokázala jsem se od toho odprostit. Takže pro mne kniha velké zklamání.

Taky jsem první viděla film a pak se vrhla na knihu.Tom Hanks Forresta geniálně ztvárnil.Pěkný příběh.

Neuvěřitelný pohled na svět uchopený osobitým "humorem" Forresta Gumpa. Srovnání s filmem se vybízí, ale nedokážu říct, která verze se mi líbila víc. Obě jsou jiné a krásně se doplňují. Stojí to za přečtení, i když fanoškům filmu se vše nebude líbit. Mnohé části Forrestova života popsané v knize jsou už přehnané a taky Groom popisuje Gumpa jako mnohem většího pitomce než jak ho vystihl Tom Hanks. Těším se na přečtení druhého dílu.

Z knihy jsem hodně zklamaná, protože film je geniální (díky Tom Henks) Ze začátku se to vcelku podobalo, no dále mi to připomínalo barona Prášila :-(

Jedno vám teda povim: bejt idijot není žádnej med. Lidi se vám akorát smějou a nemají s váma trpělivost a chovaj se hnusně. Vono se toho namluví jak by na nás postižený měly bejt hodný jenomže povídali že mu hráli. Ale nestěžuju si poněvač si myslím že jsem si užil docela zajímavej život.
Idijot jsem vod narození. IQ mi zjistili pod sedumdesát takže na to mám i papíry. Teda já bysem tipoval že jsem spíš inbecil nebo možná dokonce debil i když osobně se nejradějc považuju spíš za slabomyslnýho protože jak se řekne idijot lidi si většinou představěj nějakýho mongolojda. To jsou takový ty co maj voči až u sebe a vypadaj jak čínani takže furt sliněj a sahaj si na příro.
(Winston Groom "Forrest Gump" Praha Nakladatelství XYZ 2010, str. 13, překlad Šimon Pellar)

Skvělá knížka doprovázena lehkým humorem snad na každém kroku. Velmi zajímavé je porovnávat obsah knihy s obsahem filmu (utváří mi to představu o tom, jak scénárista asi mohl uvažovat). Od Erica Rotha to byl opravdu velkolepý výkon a lze jen těžko posoudit, jaká ze dvou verzí příběhu je lepší. Ta knižní možná není tak hluboká, zato vám mohu garantovat, že se nudit nebudete!

Kam se vážení hrabe film. Tahle kniha si zaslouží hodnocení pět a půl pračky Whirlpool. Fakt super záležitost. Styl vyprávění nemá chybu. Co chvíli mi smíchy tekly slzy. Forrest je fakticky borec. Film defakto má s knihou společný pouze název. Proto... chcete-li skutečně poznat Forresta Gumpa... čtěte. Stojí to za to.:)

Toto je panečku pěkná slátanina. Ještě že jsem prvně viděl film a pak až toto. Jinak bych na film asi ani nešel. Scénárista musel mít zlaté ruce, když dokázal vybrousit takovýto diamant.

Pobavilo mě to, i když některé pasáže mi přišly příliš. Zajímalo by mě, jaké je nejdřív číst knihu a pak zhlédnout film, protože takových lidí asi moc nebude.

Nejdříve jsem viděl film a až po letech četl knihu a bylo to super! Kniha je většinou lepší a obsáhlejší a platí to i tentokrát! Jo a má to i druhý díl, který není jako film. Tak mrkněte!