Knihy so štítkom bilingválne
Štítkom bilingválne je označené 57 kníh
Najobľúbenejšie
Najnovšie
Najlepšie hodnotené
Najčítanejšie
Všetky kategórie
Všetky kategórie
Biografia
Cestovanie
Detektívne
Detské
Dobrodružné
Duchovná literatúra
Erotické
Fantasy
Filozofia a etika
História
Hobby
Horor
Humorné
Komiks
Literatúra faktu
Odborná
Poézia
Populárno-náučné
Poviedky
Pre mládež
Román
Romantické
Rozprávky
Sci-fi
Šport
Thriller
Umenie
Vojnové
Western
Young Adult
Anna Karenina / Анна Каренина
Lev Nikolajevič Tolstoj Zjednodušené verzie svetoznámych diel cudzojazyčnej literatúry sú spracované pre študijné účely a sú určené pre mierne až stredne pokročilých študentov. Text v jazyku originálu je doplnený zrkadlovým slovenským prekladom, gramatickými a lexikálnymi poznámkami a niektorými slovíčk viac
Lev Nikolajevič Tolstoj Zjednodušené verzie svetoznámych diel cudzojazyčnej literatúry sú spracované pre študijné účely a sú určené pre mierne až stredne pokročilých študentov. Text v jazyku originálu je doplnený zrkadlovým slovenským prekladom, gramatickými a lexikálnymi poznámkami a niektorými slovíčk viac
Anna Karenina / Анна Каренина
Lev Nikolajevič Tolstoj Aljona Podlesnych Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku vymknúť konvenciám doby. Vďaka tejto knihe sa študenti zoznámia s majstrovským dielom jedného z najväčš viac
Lev Nikolajevič Tolstoj Aljona Podlesnych Dvojjazyčné spracovanie svetoznámeho románu Leva Nikolajeviča Tolstého sa snaží sprístupniť mierne pokročilým študentom ruštiny tragický príbeh ženy, ktorá sa nebála pre lásku vymknúť konvenciám doby. Vďaka tejto knihe sa študenti zoznámia s majstrovským dielom jedného z najväčš viac
Bambi- dvojjazyčná
Autor nezistený Príbeh o nebojácnom jelenčekovi ja napísaný v jednoduchých vetách v angličtine i v slovenčine a zavedie nás do čarovného sveta rozprávok. viac
Autor nezistený Príbeh o nebojácnom jelenčekovi ja napísaný v jednoduchých vetách v angličtine i v slovenčine a zavedie nás do čarovného sveta rozprávok. viac
Ďakujem / Thank You
Rocío Bonilla Vďaka nečakanému výpadku internetu sa život na jednej ulici medzi susedmi od základov zmení. Vďaka štipke odvahy a zvedavosti k sebe susedia nájdu cestu a začnú po nej kráčať spolu. Príbeh je o spolunažívaní a ľudských vzťahoch. Je to príbeh o nás všetkých. Súčasťou kniha je spo viac
Rocío Bonilla Vďaka nečakanému výpadku internetu sa život na jednej ulici medzi susedmi od základov zmení. Vďaka štipke odvahy a zvedavosti k sebe susedia nájdu cestu a začnú po nej kráčať spolu. Príbeh je o spolunažívaní a ľudských vzťahoch. Je to príbeh o nás všetkých. Súčasťou kniha je spo viac
Do každého rožka rozprávačiek troška
Autor nezistený Škaredé káčatko, malú morskú vílu, Palculienku a Snehovú kráľovnú pozná vari každé dieťa. No nie každé vie, kto je the ugly duckling, the little mermaid, Thumbelina či the Snow Queen. Zoznámte deti s obľúbenými hrdinami rozprávkovej ríše a priveďte ich cez rozprávky k angličtine. viac
Autor nezistený Škaredé káčatko, malú morskú vílu, Palculienku a Snehovú kráľovnú pozná vari každé dieťa. No nie každé vie, kto je the ugly duckling, the little mermaid, Thumbelina či the Snow Queen. Zoznámte deti s obľúbenými hrdinami rozprávkovej ríše a priveďte ich cez rozprávky k angličtine. viac
Dobrí a zlí hrdinovia / Good and Bad Heroes
Robert Hodoši E-kniha - Dobrí a zlí hrdinovia, EN, SK - je dvojjazyčná knižka napísaná v slovenčine a angličtine. Obsahuje 2000 viet, ktoré sú v slovenčine a preložené jedna po druhej do angličtiny. Slúži pre rozvinutie slovnej zásoby v oboch jazykoch v oblasti personálnej psychológie. Čitate viac
Robert Hodoši E-kniha - Dobrí a zlí hrdinovia, EN, SK - je dvojjazyčná knižka napísaná v slovenčine a angličtine. Obsahuje 2000 viet, ktoré sú v slovenčine a preložené jedna po druhej do angličtiny. Slúži pre rozvinutie slovnej zásoby v oboch jazykoch v oblasti personálnej psychológie. Čitate viac
Don Quijote / Don Quijote de la Mancha
Eliška Jirásková Učte sa španielsky s najslávnejším rytierom všetkých čias a jeho verným zbrojnošom! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážu všetky krásy, ale aj všetky nebezpečenstvá pravej dobrodružnej výpravy. V knihe nájdete sedem hlavných kapitol, rozprávajúcich o putovaní známeho rytiera. Sú s viac
Eliška Jirásková Učte sa španielsky s najslávnejším rytierom všetkých čias a jeho verným zbrojnošom! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážu všetky krásy, ale aj všetky nebezpečenstvá pravej dobrodružnej výpravy. V knihe nájdete sedem hlavných kapitol, rozprávajúcich o putovaní známeho rytiera. Sú s viac
Dracula - čítam po anglicky
Bram Stoker Knihy z tejto edície sú určené všetkým, ktorí sa učia po anglicky – mládeži a dospelým... viac
Bram Stoker Knihy z tejto edície sú určené všetkým, ktorí sa učia po anglicky – mládeži a dospelým... viac
El comienzo de la increíble historia de Don Quijote de la Mancha / Začiatok neuveriteľných dobrodružstiev Dona Quijota de la Mancha
Miguel de Cervantes y Saavedra Zjednodušené verzia svetoznámych diel cudzojazyčnej literatúry sú spracované pre mierne až stredne pokročilých študentov. Text v originálnom jazyku je doplnený zrkadlovým slovenským prekladom, slovníčkom, gramatickými poznámkami a otázkami na porozumenie. Publikácie sú navyše dop viac
Miguel de Cervantes y Saavedra Zjednodušené verzia svetoznámych diel cudzojazyčnej literatúry sú spracované pre mierne až stredne pokročilých študentov. Text v originálnom jazyku je doplnený zrkadlovým slovenským prekladom, slovníčkom, gramatickými poznámkami a otázkami na porozumenie. Publikácie sú navyše dop viac
Erik Šille. Šťastie je na dosah / Happiness is Within Reach
Beata Jablonská Norbert Lacko Výpravná monografia predstavuje tvorbu umelca Erika Šilleho, ktorý vstúpil na výtvarnú scénu začiatkom nového milénia a dnes patrí k najznámejším predstaviteľom slovenskej maľby. Priláka nás šťavnatá farebnosť jeho obrazov a fantazijné postavy, niektoré poznáme z animovaných film viac
Beata Jablonská Norbert Lacko Výpravná monografia predstavuje tvorbu umelca Erika Šilleho, ktorý vstúpil na výtvarnú scénu začiatkom nového milénia a dnes patrí k najznámejším predstaviteľom slovenskej maľby. Priláka nás šťavnatá farebnosť jeho obrazov a fantazijné postavy, niektoré poznáme z animovaných film viac
Fantastické príbehy/ Fantastic Tales
Edgar Allan Poe Zdokonaľte si znalosť anglického jazyka nevšedným spôsobom! Dvojjazyčné spracovanie poviedok Edgara Alana Poa - na ľavej strane je pôvodný text a vpravo preklad do slovenčiny - uľahčuje prácu s knihou a odpadá tak zdĺhavé vyhľadávanie slovíčok v slovníku! Menej časté výrazy, ustá viac
Edgar Allan Poe Zdokonaľte si znalosť anglického jazyka nevšedným spôsobom! Dvojjazyčné spracovanie poviedok Edgara Alana Poa - na ľavej strane je pôvodný text a vpravo preklad do slovenčiny - uľahčuje prácu s knihou a odpadá tak zdĺhavé vyhľadávanie slovíčok v slovníku! Menej časté výrazy, ustá viac
Havranček Kuki
Melike Günyüz Reza Hemmatirad Myslíte si, že havrany nevedia spievať? Že iba krákajú? Kdeže! Dve rozprávky zo sveta havrančeka Kukiho, ktorý vie spievať tak pekne ako slávik a jeho kamarátoch, ktorí dokonca usporiadajú spevácku súťaž o najkrajší havraní hlások, vás zavedú do takmer neznámej vtáčej ríše. Knih viac
Melike Günyüz Reza Hemmatirad Myslíte si, že havrany nevedia spievať? Že iba krákajú? Kdeže! Dve rozprávky zo sveta havrančeka Kukiho, ktorý vie spievať tak pekne ako slávik a jeho kamarátoch, ktorí dokonca usporiadajú spevácku súťaž o najkrajší havraní hlások, vás zavedú do takmer neznámej vtáčej ríše. Knih viac
Jama a Kyvadlo / The pit and the Pendulum
Edgar Allan Poe Anglicko-slovenské vydanie najslávnejších strašidelných príbehov veľkého spisovateľa. Ak nebudete môcť zaspať, môžete sa učiť anglicky. viac
Edgar Allan Poe Anglicko-slovenské vydanie najslávnejších strašidelných príbehov veľkého spisovateľa. Ak nebudete môcť zaspať, môžete sa učiť anglicky. viac
Jana Eyrová - čítam po anglicky
Charlotte Brontë Knihy z tejto edície sú určené tým, ktorí sa učia po anglicky - mládeži aj dospelým. Nájdete tu klasické diela anglickej a americkej literatúry v zjednodušenej podobe zodpovedajúcej približne trom vedomostným stupňom. V každej knižke sú aj kontrolné cvičenia na zopakovanie získan viac
Charlotte Brontë Knihy z tejto edície sú určené tým, ktorí sa učia po anglicky - mládeži aj dospelým. Nájdete tu klasické diela anglickej a americkej literatúry v zjednodušenej podobe zodpovedajúcej približne trom vedomostným stupňom. V každej knižke sú aj kontrolné cvičenia na zopakovanie získan viac
Klenot gotiky / a gothic jewel
Karol Kállay Marián Gavenda K jedinečným patria aj bočné oltáre Panny Márie Snežnej, sv. Petra a Pavla či oltár Vir dolorum. Príbehy dvoch večne sa prelínajúcich svetov - Božieho a ľudského - zaznamenáva fotograf Karol Kállay. viac
Karol Kállay Marián Gavenda K jedinečným patria aj bočné oltáre Panny Márie Snežnej, sv. Petra a Pavla či oltár Vir dolorum. Príbehy dvoch večne sa prelínajúcich svetov - Božieho a ľudského - zaznamenáva fotograf Karol Kállay. viac
Kultúrne premeny očami Milana Hamadu
Katarína Ihringová Predložená publikácia je venovaná významnej osobnosti slovenskej kultúry druhej polovice 20. storočia – profesorovi Milanovi Hamadovi, ktorý svojimi výskumnými a publikačnými aktivitami výrazne prispel k poznaniu dejín slovenskej kultúry a vzdelanosti. K prehĺbenejšiemu vedeckému viac
Katarína Ihringová Predložená publikácia je venovaná významnej osobnosti slovenskej kultúry druhej polovice 20. storočia – profesorovi Milanovi Hamadovi, ktorý svojimi výskumnými a publikačnými aktivitami výrazne prispel k poznaniu dejín slovenskej kultúry a vzdelanosti. K prehĺbenejšiemu vedeckému viac
Lucrezia Borgia
Valeria De Tommaso O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. A ešte v dnešných časoch sa ľudia stále radi pozastavujú nad viac
Valeria De Tommaso O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. A ešte v dnešných časoch sa ľudia stále radi pozastavujú nad viac
Maľba v postmediálnom veku / Painting in the Postmedial Age
Kolektív autorov Jana Geržová Sekcia vizuálnych a kultúrnych štúdií Centra výskumu a Katedra maľby a iných médií Vysokej školy výtvarných umení usporiadali v spolupráci s Ministerstvom kultúry Dánska, Dánskou agentúrou pre kultúru, Kultúrnym inštitútom Maďarskej republiky, Rakúskym kultúrnym fórom a Slovensko viac
Kolektív autorov Jana Geržová Sekcia vizuálnych a kultúrnych štúdií Centra výskumu a Katedra maľby a iných médií Vysokej školy výtvarných umení usporiadali v spolupráci s Ministerstvom kultúry Dánska, Dánskou agentúrou pre kultúru, Kultúrnym inštitútom Maďarskej republiky, Rakúskym kultúrnym fórom a Slovensko viac
Malý princ / Le Petit Prince
Antoine de Saint-Exupéry Dvojjazyčné vydanie Najslávnejším dielom francúzskeho spisovateľa, novinára a pilota Antoine de Saint-Exupéryho je filozofická rozprávka Malý princ, ktorú napísal roku 1941 v New Yorku. Stretnutie vnímavého muža s neobyčajným malým chlapcom vedie čitateľa k zamysleniu nad otáz viac
Antoine de Saint-Exupéry Dvojjazyčné vydanie Najslávnejším dielom francúzskeho spisovateľa, novinára a pilota Antoine de Saint-Exupéryho je filozofická rozprávka Malý princ, ktorú napísal roku 1941 v New Yorku. Stretnutie vnímavého muža s neobyčajným malým chlapcom vedie čitateľa k zamysleniu nad otáz viac
Malý princ / The Little Prince
Antoine de Saint-Exupéry Dana Olšovská Príbeh o stretnutí letca, ktorého lietadlo havarovalo v africkej púšti, a malého chlapca z ďalekej planéty je vhodný pre čitateľov všetkých generácií. V publikácii nájdete upravenú verziu rozprávky, ktorá je prerozprávaná jednoduchou angličtinou. Kniha je výbornou voľbou pre začí viac
Antoine de Saint-Exupéry Dana Olšovská Príbeh o stretnutí letca, ktorého lietadlo havarovalo v africkej púšti, a malého chlapca z ďalekej planéty je vhodný pre čitateľov všetkých generácií. V publikácii nájdete upravenú verziu rozprávky, ktorá je prerozprávaná jednoduchou angličtinou. Kniha je výbornou voľbou pre začí viac
Märchen der Brüder Grimm / Rozprávky bratov Grimmovcov
Jacob Grimm Wilhelm Grimm Kniha je určená pokročilým študentom nemčiny, ktorí si chcú zábavnou formou rozšíriť svoje znalosti nemeckého jazyka. Obsahuje šesť obľúbených rozprávok bratov Grimmovcov: Brémski muzikanti, Zlatá hus, Šípková Ruženka, Pani Zima, Janko a Marienka, Snehulienka. Môže byť užitočnou viac
Jacob Grimm Wilhelm Grimm Kniha je určená pokročilým študentom nemčiny, ktorí si chcú zábavnou formou rozšíriť svoje znalosti nemeckého jazyka. Obsahuje šesť obľúbených rozprávok bratov Grimmovcov: Brémski muzikanti, Zlatá hus, Šípková Ruženka, Pani Zima, Janko a Marienka, Snehulienka. Môže byť užitočnou viac
Mauglí / Mowgli's Story
Dana Olšovská Učte sa po anglicky s chlapcom, ktorý sa ocitol sám v divočine napospas džungli. Malý chlapec Mauglí stratil rodičov a objavil útočisko v jaskyni vlkov. Príbeh o Mauglím je spracovaný pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v angličti viac
Dana Olšovská Učte sa po anglicky s chlapcom, ktorý sa ocitol sám v divočine napospas džungli. Malý chlapec Mauglí stratil rodičov a objavil útočisko v jaskyni vlkov. Príbeh o Mauglím je spracovaný pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v angličti viac
Niesť bremeno a spievať / To Bear the Burden and Sing
Milan Rúfus Slovensko–anglické vydanie výberu z poézie Milana Rúfusa Niesť bremeno a spievať / To Bear the Burden and Sing vydalo Literárne informačné centrum a Matica slovenská s podporou Ministerstva kultúry SR. Vybral a zostavil Viliam Marčok, zo slovenčiny preložil John Minahane. Doslov viac
Milan Rúfus Slovensko–anglické vydanie výberu z poézie Milana Rúfusa Niesť bremeno a spievať / To Bear the Burden and Sing vydalo Literárne informačné centrum a Matica slovenská s podporou Ministerstva kultúry SR. Vybral a zostavil Viliam Marčok, zo slovenčiny preložil John Minahane. Doslov viac
Odviate vetrom / Gone With the Wind
Margaret Mitchell Sabrina D. Harris Mnohí autori napísali desiatky kníh a márne čakali na úspech. Margaret Mitchellovej, americkej novinárke a spisovateľke, na jeho dosiahnutie stačilo napísať len jedinú knihu. Odviate vetrom, najznámejší milostný príbeh všetkých čias, sa okamžite po svojom vydaní v roku 1936 stal viac
Margaret Mitchell Sabrina D. Harris Mnohí autori napísali desiatky kníh a márne čakali na úspech. Margaret Mitchellovej, americkej novinárke a spisovateľke, na jeho dosiahnutie stačilo napísať len jedinú knihu. Odviate vetrom, najznámejší milostný príbeh všetkých čias, sa okamžite po svojom vydaní v roku 1936 stal viac
Päťdesiat súčasných umelcov na Slovensku
Juraj Čarný Barbora Geržová Richard Gregor Diana Majdáková Katarína Müllerová Dvojjazyčná publikácia predstavuje tvorbu päťdesiatich kľúčových osobností slovenského umenia a je určená každému, kto sa chce zorientovať na domácej výtvarnej scéne. Popri už etablovaných umelcoch výber zahŕňa najmä progresívnych autorov mladej a strednej generácie, ktorých tvor viac
Juraj Čarný Barbora Geržová Richard Gregor Diana Majdáková Katarína Müllerová Dvojjazyčná publikácia predstavuje tvorbu päťdesiatich kľúčových osobností slovenského umenia a je určená každému, kto sa chce zorientovať na domácej výtvarnej scéne. Popri už etablovaných umelcoch výber zahŕňa najmä progresívnych autorov mladej a strednej generácie, ktorých tvor viac
Popoluška- dvojjazyčná
Autor nezistený Príbeh napísaný v jednoduchých vetách v angličtine a slovenčine nás zavedie do čarovného sveta rozprávok. viac
Autor nezistený Príbeh napísaný v jednoduchých vetách v angličtine a slovenčine nás zavedie do čarovného sveta rozprávok. viac
Poviedky, anglicky, slovensky / Stories, English, Slovak
Andrew Lang Robert Hodoši Táto dvojjazyčná knižka je určená pre slovenských študentov, ktorí sa zaujímajú o angličtinu a chcú si zväčšiť svoju slovnú zásobu a použitie anglických slov vo vetách pri rozprávaní nejakého príbehu. Môžu ju použiť aj anglicky hovoriaci, ktorí majú záujem o slovenčinu. Pritom sa viac
Andrew Lang Robert Hodoši Táto dvojjazyčná knižka je určená pre slovenských študentov, ktorí sa zaujímajú o angličtinu a chcú si zväčšiť svoju slovnú zásobu a použitie anglických slov vo vetách pri rozprávaní nejakého príbehu. Môžu ju použiť aj anglicky hovoriaci, ktorí majú záujem o slovenčinu. Pritom sa viac
Pracovné vyučovanie a technika na základných školách
Barbora Kováčová Daniel Kučerka Michal Mrázek Jedná se o vícejazyčnou publikaci. Vysokoškolská učebnice se zabývá vybranými kapitolami předmětů pracovní vyučování a technika na základních a speciálních základních školách. V jednotlivých kapitolách autoři řeší materiální didaktické prostředky se zaměřením na technické vzdělá viac
Barbora Kováčová Daniel Kučerka Michal Mrázek Jedná se o vícejazyčnou publikaci. Vysokoškolská učebnice se zabývá vybranými kapitolami předmětů pracovní vyučování a technika na základních a speciálních základních školách. V jednotlivých kapitolách autoři řeší materiální didaktické prostředky se zaměřením na technické vzdělá viac
Príbehy Sherlocka Holmesa / The Stories of Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle Sabrina D. Harris Písal sa rok 1886, keď z pera sira Arthura Conana Doyla vyšiel prvý príbeh o Sherlockovi Holmesovi. Publikácia ponúka štyri príbehy Sherlocka Holmesa, ktoré sú určené mierne pokročilým študentom angličtiny. Záujemcovia sa vďaka nim nielen zoznámia s prípadmi, v ktorých slávny det viac
Arthur Conan Doyle Sabrina D. Harris Písal sa rok 1886, keď z pera sira Arthura Conana Doyla vyšiel prvý príbeh o Sherlockovi Holmesovi. Publikácia ponúka štyri príbehy Sherlocka Holmesa, ktoré sú určené mierne pokročilým študentom angličtiny. Záujemcovia sa vďaka nim nielen zoznámia s prípadmi, v ktorých slávny det viac
Púť do Svätej zeme
Egeria Itinerarium Egeriae, v starších prácach známe pod názvom Peregrinatio Aetheriae, je správa o púti do Svätej zeme v listovej forme, pochádzajúca pravdepodobne z roku 384. Ide o unikátne dielo z hľadiska textu, jazyka i obsahu a je tiež jedným z nepočetných starovekých spisov poch viac
Egeria Itinerarium Egeriae, v starších prácach známe pod názvom Peregrinatio Aetheriae, je správa o púti do Svätej zeme v listovej forme, pochádzajúca pravdepodobne z roku 384. Ide o unikátne dielo z hľadiska textu, jazyka i obsahu a je tiež jedným z nepočetných starovekých spisov poch viac
Robinson Crusoe / Robinson Crusoe
Daniel Defoe Príbeh Robinsona Crusoe patrí zaslúžene do zlatého fondu svetovej literatúry. Ukazuje vôľu človeka, ktorý verí sám sebe a dokáže prekonať rad životných nezdarov. Odráža tak vlastne vtedy nastupujúci ekonomický individualizmus. Pre pokročilých študentov angličtiny sme vytvorili je viac
Daniel Defoe Príbeh Robinsona Crusoe patrí zaslúžene do zlatého fondu svetovej literatúry. Ukazuje vôľu človeka, ktorý verí sám sebe a dokáže prekonať rad životných nezdarov. Odráža tak vlastne vtedy nastupujúci ekonomický individualizmus. Pre pokročilých študentov angličtiny sme vytvorili je viac
Robinson Crusoe / Robinson Crusoe
Daniel Defoe Eliška Jirásková Čítajte príbeh Robinsona, ktorý prežil na opustenom tropickom ostrove neuveriteľných 28 rokov, a študujte pri tom angličtinu! Kniha rozpráva o mladom mužovi, ktorý sa napriek želaniu rodičov vydáva za svojím snom. Príbeh je spracovaný pre začiatočníkov a mierne pokročilých čitate viac
Daniel Defoe Eliška Jirásková Čítajte príbeh Robinsona, ktorý prežil na opustenom tropickom ostrove neuveriteľných 28 rokov, a študujte pri tom angličtinu! Kniha rozpráva o mladom mužovi, ktorý sa napriek želaniu rodičov vydáva za svojím snom. Príbeh je spracovaný pre začiatočníkov a mierne pokročilých čitate viac
Šesť žien Henricha VIII. / The Six Wives of Henry VIII
Sabrina D. Harris Kniha je určená pre mierne pokročilých študentov angličtiny, ktorí sa radi učia alebo si precvičujú cudzí jazyk čítaním. Slovenský preklad na protiľahlej strane umožní čitateľovi skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Príbehy si môžete čítať alebo si ich pusti viac
Sabrina D. Harris Kniha je určená pre mierne pokročilých študentov angličtiny, ktorí sa radi učia alebo si precvičujú cudzí jazyk čítaním. Slovenský preklad na protiľahlej strane umožní čitateľovi skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Príbehy si môžete čítať alebo si ich pusti viac
Skazka o Morozko / Rozprávka o Mrázikovi
Aljona Podlesnych Pôvodný text jednej z najznámejších ruských rozprávok je upravený pre študijné účely a určený mierne až stredne pokročilým študentom ruštiny. V publikácii nájdete text v originálnom jazyku, zrkadlový slovenský preklad, gramatické poznámky, otázky na porozumenie textu a rusko-slov viac
Aljona Podlesnych Pôvodný text jednej z najznámejších ruských rozprávok je upravený pre študijné účely a určený mierne až stredne pokročilým študentom ruštiny. V publikácii nájdete text v originálnom jazyku, zrkadlový slovenský preklad, gramatické poznámky, otázky na porozumenie textu a rusko-slov viac
Slávne ženy / Famous Women
Sabrina D. Harris Príbehy dvadsiatich výnimočných žien nájdete v tejto knihe v slovenskej a v anglickej verzii. Hrdinky tejto knihy mali v sebe odhodlanie a silu zmeniť svet, nepodľahnúť nepriaznivým okolnostiam, a preto si aj dnes zaslúžia náš obdiv a uznanie. Kniha je určená pre mierne pokročil viac
Sabrina D. Harris Príbehy dvadsiatich výnimočných žien nájdete v tejto knihe v slovenskej a v anglickej verzii. Hrdinky tejto knihy mali v sebe odhodlanie a silu zmeniť svet, nepodľahnúť nepriaznivým okolnostiam, a preto si aj dnes zaslúžia náš obdiv a uznanie. Kniha je určená pre mierne pokročil viac
Slovensko - Tajuplná príroda
Jaroslav Košťál Obrazovou prechádzkou prírodnou krajinou Slovenska je veľká a reprezentačná kniha renomovaného fotografa a environmentalistu Jaroslava Košťála pod názvom Slovensko – poézia krajiny. Ako už napovedá názov, autor sa snaží svojím fotoaparátom priblížiť čitateľom najkrajšie prírodné viac
Jaroslav Košťál Obrazovou prechádzkou prírodnou krajinou Slovenska je veľká a reprezentačná kniha renomovaného fotografa a environmentalistu Jaroslava Košťála pod názvom Slovensko – poézia krajiny. Ako už napovedá názov, autor sa snaží svojím fotoaparátom priblížiť čitateľom najkrajšie prírodné viac
Slovensko a Spojené kráľovstvo
Pavol Demeš Táto bilingválna publikácia je prvá svojho druhu, ktorá skúma príbeh slovensko-britských vzťahov v modernej histórii. Je poctou prvým tridsiatim rokom vzájomných diplomatických vzťahov. Vďaka autorovi, ktorý stál pri mnohých míľnikoch budovania tohto vzťahu, zachytáva široké spek viac
Pavol Demeš Táto bilingválna publikácia je prvá svojho druhu, ktorá skúma príbeh slovensko-britských vzťahov v modernej histórii. Je poctou prvým tridsiatim rokom vzájomných diplomatických vzťahov. Vďaka autorovi, ktorý stál pri mnohých míľnikoch budovania tohto vzťahu, zachytáva široké spek viac
Slovensko – príbeh stredoveku
Tomáš Hulík Obrazovou prechádzkou po najstarších historických pamiatkach Slovenska je veľká a reprezentačná kniha renomovaného fotografa a dokumentaristu Tomáša Hulíka pod názvom Slovensko stredoveká minulosť. Autor na svojich potulkách Slovenskom zvečnil známe aj menej známe stredoveké sakr viac
Tomáš Hulík Obrazovou prechádzkou po najstarších historických pamiatkach Slovenska je veľká a reprezentačná kniha renomovaného fotografa a dokumentaristu Tomáša Hulíka pod názvom Slovensko stredoveká minulosť. Autor na svojich potulkách Slovenskom zvečnil známe aj menej známe stredoveké sakr viac
Som Malý princ
Antoine de Saint-Exupéry V knižke Som Malý princ sú úryvky nielen v slovenčine ale aj vo francúzštine a v angličtine... viac
Antoine de Saint-Exupéry V knižke Som Malý princ sú úryvky nielen v slovenčine ale aj vo francúzštine a v angličtine... viac
Talianske rozprávky / Fiabe italiane (A1/A2)
Valeria De Tommaso Italsky a slovensky. Spoznajte hrdinov tradičných talianskych rozprávok a precvičte si tento prekrásny jazyk Učte sa taliančinu pri čítaní pôvodných rozprávkových príbehov. Boli spracované pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v viac
Valeria De Tommaso Italsky a slovensky. Spoznajte hrdinov tradičných talianskych rozprávok a precvičte si tento prekrásny jazyk Učte sa taliančinu pri čítaní pôvodných rozprávkových príbehov. Boli spracované pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v viac
The Jungle Books / Knihy džunglí
Rudyard Kipling Poviedky o Mauglím sa považujú za najlepšie z Kníh džunglí. V zjednodušených verziách sú určené pre mierne pokročilých študentov anglického jazyka. Kniha je zostavená tak, aby študentovi umožnila čo najväčší komfort pri tomto štýle učenia. Obsahuje anglický text a slovenský prekl viac
Rudyard Kipling Poviedky o Mauglím sa považujú za najlepšie z Kníh džunglí. V zjednodušených verziách sú určené pre mierne pokročilých študentov anglického jazyka. Kniha je zostavená tak, aby študentovi umožnila čo najväčší komfort pri tomto štýle učenia. Obsahuje anglický text a slovenský prekl viac
Toto nie je džungľa! This is not a jungle!
Susanna Isern Rocío Bonilla Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru. Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a v viac
Susanna Isern Rocío Bonilla Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím vzdoru. Hlavnou hrdinkou knihy je dievčatko menom Paulínka, ktorá sa jedného dňa naučí slovíčko NIE, a v viac
Traja mušketieri / Les Trois Mousquetaires
Alexandre Dumas Andrea Barickmanová Zlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé dobrodružstvá s d’Artagnanom, bojujúcim na strane kráľa proti intrigujúcemu kardinálovi Richelieuovi. Kniha opisuje pestré životné osudy gaskonského šľachtica a jeho priateľov, troch mušketierov Athosa, Porthosa a Aramisa. Zr viac
Alexandre Dumas Andrea Barickmanová Zlepšite svoju francúzštinu a prežite zároveň napínavé dobrodružstvá s d’Artagnanom, bojujúcim na strane kráľa proti intrigujúcemu kardinálovi Richelieuovi. Kniha opisuje pestré životné osudy gaskonského šľachtica a jeho priateľov, troch mušketierov Athosa, Porthosa a Aramisa. Zr viac
