Knihy so štítkom ukrajinská literatura
Ukrajinská literatura - Tento bohatý literární směr zkoumá kulturní, historické a politické aspekty Ukrajiny. Díla často odrážejí národní cítění a sociální proměny. Mnoho autorů se zaměřuje na téma identity a svobody, což činí tuto literaturu velmi populární mezi čtenáři hledajícími hlubší porozumění regionu. Mezi nejčtenější a nejlepší díla patří jak klasická, tak současná tvorba, která získává vysoká hodnocení díky své autentičnosti a originalitě.
Štítkom ukrajinská literatura je označené 92 kníh
Najobľúbenejšie
Najnovšie
Najlepšie hodnotené
Najčítanejšie
Všetky kategórie
Všetky kategórie
Biografia
Cestovanie
Detektívne
Detské
Dobrodružné
Duchovná literatúra
Erotické
Fantasy
Filozofia a etika
História
Hobby
Horor
Humorné
Komiks
Literatúra faktu
Odborná
Poézia
Populárno-náučné
Poviedky
Pre mládež
Román
Romantické
Rozprávky
Sci-fi
Šport
Thriller
Umenie
Vojnové
Western
Young Adult
Amadoka
Sofija Andruchovyč Hrdina románu zázračně přežije zranění, avšak s následkem ztráty paměti: neví, jak se jmenuje, odkud pochází, nepamatuje si ani zlomek ze svého předchozího života. Opatruje jej žena a spolu se dotknou nejhlubších vrstev vzpomínek, spojí rozptýlené kousky podvědomí a odkryjí spole viac
Sofija Andruchovyč Hrdina románu zázračně přežije zranění, avšak s následkem ztráty paměti: neví, jak se jmenuje, odkud pochází, nepamatuje si ani zlomek ze svého předchozího života. Opatruje jej žena a spolu se dotknou nejhlubších vrstev vzpomínek, spojí rozptýlené kousky podvědomí a odkryjí spole viac
Amputace
Džamila Stehlíková Ljudmila Chersonskaja Boris Chersonskij Igor Pomerancev Lydia Starodubceva Amputace je literárně-vizuální dokument pěti autorů o současné válce na východní Ukrajině. Od března roku 2014, kdy Rusko bez vyhlášení války vtrhlo na území Ukrajiny, přišlo o život více než 13 tisíc lidí a 30 tisíc jich bylo zraněno. Kniha přibližuje osudy dvanácti z nich — voj viac
Džamila Stehlíková Ljudmila Chersonskaja Boris Chersonskij Igor Pomerancev Lydia Starodubceva Amputace je literárně-vizuální dokument pěti autorů o současné válce na východní Ukrajině. Od března roku 2014, kdy Rusko bez vyhlášení války vtrhlo na území Ukrajiny, přišlo o život více než 13 tisíc lidí a 30 tisíc jich bylo zraněno. Kniha přibližuje osudy dvanácti z nich — voj viac
Asfaltový hoch
Ivan Jackanin Ivan Jackanin je ukrajinský spisovatel, prozaik, překladatel a publicista, který žije a tvoří na Slovensku. Už více než třicet let přitahuje čtenáře svérázným světem, který nabízí ve své próze. Přibližuje putování do svědomí a cti, útěk od falešného a návrat ke skutečnému, které viac
Ivan Jackanin Ivan Jackanin je ukrajinský spisovatel, prozaik, překladatel a publicista, který žije a tvoří na Slovensku. Už více než třicet let přitahuje čtenáře svérázným světem, který nabízí ve své próze. Přibližuje putování do svědomí a cti, útěk od falešného a návrat ke skutečnému, které viac
Bestiář
Taňa Maljarčuk Bestiář je kniha o lidech z vedlejšího domovního vchodu. Taňa Maljarčuk tu v bravurně komponovaných povídkách čtenáře vtahuje do světa obyčejnosti. A to velmi neobyčejným způsobem: jedním dechem mu totiž do rukou svěřuje i schopnost dotknout se samotné její magie. Každodennost, viac
Taňa Maljarčuk Bestiář je kniha o lidech z vedlejšího domovního vchodu. Taňa Maljarčuk tu v bravurně komponovaných povídkách čtenáře vtahuje do světa obyčejnosti. A to velmi neobyčejným způsobem: jedním dechem mu totiž do rukou svěřuje i schopnost dotknout se samotné její magie. Každodennost, viac
Big Mac
Serhij Žadan Studentské párty ve Vídni a mrtvý Ind, bary, benzínky a nádraží, opuštěné továrny a nečekané reflexe, nepravý Lennon a život na cestě - na cestě po střední Evropě i mezi hornickými městečky Donbasu - to jsou povídky Serhije Žadana (1974), autora řady básnických sbírek i několika viac
Serhij Žadan Studentské párty ve Vídni a mrtvý Ind, bary, benzínky a nádraží, opuštěné továrny a nečekané reflexe, nepravý Lennon a život na cestě - na cestě po střední Evropě i mezi hornickými městečky Donbasu - to jsou povídky Serhije Žadana (1974), autora řady básnických sbírek i několika viac
Bitva začíná
Natalija Matolinec Temná čarodějka Varta dosud vedla poklidný život ve Lvově. V kavárně, kde pracovala, se scházela s přáteli a jen čas od času se pustila do křížku s místními světluškami – světlými alchymisty, kouzelníky a léčiteli. Vše se změnilo, když do města přijeli sudí ze Středoevropského ko viac
Natalija Matolinec Temná čarodějka Varta dosud vedla poklidný život ve Lvově. V kavárně, kde pracovala, se scházela s přáteli a jen čas od času se pustila do křížku s místními světluškami – světlými alchymisty, kouzelníky a léčiteli. Vše se změnilo, když do města přijeli sudí ze Středoevropského ko viac
Boa Constrictor
Ivan Franko Bohatý podnikatel židovského původu, Hermann Goldkremer, přijíždí rozdělit výplatu dělníkům. Vzpomíná na své dětství v ghettu v Haliči, na začátky svého podnikání, přemýšlí o své ženě a synovi, které změnilo bohatství. Poznává život dělníků a jejich rodin, kteří pro něj pracují viac
Ivan Franko Bohatý podnikatel židovského původu, Hermann Goldkremer, přijíždí rozdělit výplatu dělníkům. Vzpomíná na své dětství v ghettu v Haliči, na začátky svého podnikání, přemýšlí o své ženě a synovi, které změnilo bohatství. Poznává život dělníků a jejich rodin, kteří pro něj pracují viac
Bod nula
Artem Čech Ukrajinský spisovatel Artem Čech byl povolán do armády v roce 2015 a strávil na Donbasu v zákopech téměř rok. Po návratu do civilu napsal sbírku miniaturních povídek či esejí Bod nula (2017) jako reflexi všeho, co viděl a zažil. Jedná se o úvahy o sobě samém, intelektuálovi z hla viac
Artem Čech Ukrajinský spisovatel Artem Čech byl povolán do armády v roce 2015 a strávil na Donbasu v zákopech téměř rok. Po návratu do civilu napsal sbírku miniaturních povídek či esejí Bod nula (2017) jako reflexi všeho, co viděl a zažil. Jedná se o úvahy o sobě samém, intelektuálovi z hla viac
Bylo kdysi v Ukrajině...
Taras Hryhorovyč Ševčenko Knížka je uvedena Prof. Zd. Nejedlým, a básně rozděleny : Na rozcestí Kobzar sedí..., Tři léta, Nevolnická musa, Minula léta mladá a nezbytné vysvětlivky k textům, životopis autora dobové fotografie. viac
Taras Hryhorovyč Ševčenko Knížka je uvedena Prof. Zd. Nejedlým, a básně rozděleny : Na rozcestí Kobzar sedí..., Tři léta, Nevolnická musa, Minula léta mladá a nezbytné vysvětlivky k textům, životopis autora dobové fotografie. viac
Chaplinovo náměstí
Oleh Kocarev Dvojjazyčné vydání veršů současného ukrajinského básníka a spisovatele, které jsou inspirovány jeho pražským pobytem v letech 2017-2018. Oleh Kocarev rozevírá na poměrně malé ploše petické album, v němž se nechává okouzlit "věžemi starého města", vůní kaváren i pražským povětř viac
Oleh Kocarev Dvojjazyčné vydání veršů současného ukrajinského básníka a spisovatele, které jsou inspirovány jeho pražským pobytem v letech 2017-2018. Oleh Kocarev rozevírá na poměrně malé ploše petické album, v němž se nechává okouzlit "věžemi starého města", vůní kaváren i pražským povětř viac
Citadela
Alexej Osadčuk Jsi-li chrabrý válečník, který prahne po hrdinských skutcích, staň se ochráncem Maragarské citadely a bojuj na jejích hradbách! Hrdinů není nikdy dost! Jsi mocný mág a pídíš se po zapomenutých znalostech? Navštiv starověkou knihovnu, která ti odhalí mnohá tajemství! Nebo touží viac
Alexej Osadčuk Jsi-li chrabrý válečník, který prahne po hrdinských skutcích, staň se ochráncem Maragarské citadely a bojuj na jejích hradbách! Hrdinů není nikdy dost! Jsi mocný mág a pídíš se po zapomenutých znalostech? Navštiv starověkou knihovnu, která ti odhalí mnohá tajemství! Nebo touží viac
Dcerka
Tamara Duda Epický román o životech, které válka roztříštila na malinké kousky. Hlavní hrdinka se najde v kreativní tvorbě, vytváří úchvatné vitráže, lustry a další luxusní výrobky ze skla a navzdory svému prozápadnímu smýšlení dokáže v mafiánském prostředí Doněcku vybudovat úspěšnou firmu. viac
Tamara Duda Epický román o životech, které válka roztříštila na malinké kousky. Hlavní hrdinka se najde v kreativní tvorbě, vytváří úchvatné vitráže, lustry a další luxusní výrobky ze skla a navzdory svému prozápadnímu smýšlení dokáže v mafiánském prostředí Doněcku vybudovat úspěšnou firmu. viac
Depeche Mode
Serhij Žadan Charkov. Začátek devadesátých let. Studentské byty, fotbalové stadióny, nádraží, továrny… Tři kamarádi hledají čtvrtého, aby mu sdělili smutnou zprávu o smrti jeho otčíma. Mají na to dvaasedmdesát hodin, celé tři deštivé letní dny – v cestě jim ale stojí moře alkoholu a taky troc viac
Serhij Žadan Charkov. Začátek devadesátých let. Studentské byty, fotbalové stadióny, nádraží, továrny… Tři kamarádi hledají čtvrtého, aby mu sdělili smutnou zprávu o smrti jeho otčíma. Mají na to dvaasedmdesát hodin, celé tři deštivé letní dny – v cestě jim ale stojí moře alkoholu a taky troc viac
Dlouhé časy
Vladimir Rafejenko Je lepší věřit všemu než ničemu, říká v závěru knihy rabbi Nachman. Skrze tuto větu lze přistoupit k celému románu, jenž je spíše než magickým realismem prostě důslednějším realismem. Takovým, který autentičtěji odráží autorovo vnímání. Vždyť jak vyjádřit realitu války a podat viac
Vladimir Rafejenko Je lepší věřit všemu než ničemu, říká v závěru knihy rabbi Nachman. Skrze tuto větu lze přistoupit k celému románu, jenž je spíše než magickým realismem prostě důslednějším realismem. Takovým, který autentičtěji odráží autorovo vnímání. Vždyť jak vyjádřit realitu války a podat viac
Expres Ukrajina
Rita Kindlerová Jediná kniha současné ukrajinské krátké prózy, která představuje výběr z toho nejlepšího, co bylo v posledních dvaceti letech na Ukrajině napsáno. Jde o prestižní, ojedinělou a pro české čtenáře průlomovou sbírku. Přináší texty autorů narozených po roce 1950, z nichž někteří význ viac
Rita Kindlerová Jediná kniha současné ukrajinské krátké prózy, která představuje výběr z toho nejlepšího, co bylo v posledních dvaceti letech na Ukrajině napsáno. Jde o prestižní, ojedinělou a pro české čtenáře průlomovou sbírku. Přináší texty autorů narozených po roce 1950, z nichž někteří význ viac
Fata Morgana
Mychajlo Mychajlovyč Kocjubynskyj Kocjubynskyj líčí napjatou náladu ukrajinské vesnice v předvečer r. 1905. Zemědělský proletariát podléhá stále silnějšímu tušení, že dojde k změně, která přivodí spravedlivé rozdělení práce i majetku. Revoluční nálada vrcholí v povstání. Autor mistrovsky zobrazil odvážné bojovník viac
Mychajlo Mychajlovyč Kocjubynskyj Kocjubynskyj líčí napjatou náladu ukrajinské vesnice v předvečer r. 1905. Zemědělský proletariát podléhá stále silnějšímu tušení, že dojde k změně, která přivodí spravedlivé rozdělení práce i majetku. Revoluční nálada vrcholí v povstání. Autor mistrovsky zobrazil odvážné bojovník viac
Felix Austria
Sofija Andruchovyč Stanislavov na počátku dvacátého století, městečko na Haliči, v samém srdci nejchudšího a nejzanedbanějšího regionu c. a k. mocnářství. Sofija Andruchovyč, stále zářivější hvězda ukrajinského literárního nebe, svůj magický román Felix Austria zalidnila všedně nevšedními postavami viac
Sofija Andruchovyč Stanislavov na počátku dvacátého století, městečko na Haliči, v samém srdci nejchudšího a nejzanedbanějšího regionu c. a k. mocnářství. Sofija Andruchovyč, stále zářivější hvězda ukrajinského literárního nebe, svůj magický román Felix Austria zalidnila všedně nevšedními postavami viac
Hajdamáci
Taras Hryhorovyč Ševčenko Nejrozsáhlejší epické dílo Ševčenka, v kterém vyzpíval "i utrpení svého lidu, i slávu a hrdinství svých volných kozáckých předků, i strašnou sílu ujařmených, kteří, když povstanou v boji za svobodu, smetají před sebou vše, jako rozbouřené živly." Předmětem děje je umaňské povstán viac
Taras Hryhorovyč Ševčenko Nejrozsáhlejší epické dílo Ševčenka, v kterém vyzpíval "i utrpení svého lidu, i slávu a hrdinství svých volných kozáckých předků, i strašnou sílu ujařmených, kteří, když povstanou v boji za svobodu, smetají před sebou vše, jako rozbouřené živly." Předmětem děje je umaňské povstán viac
Hlasy dvou básníků
Jurij Darahan Oleksa Stefanovyč Kniha Hlasy dvou básníků představuje výbor z tvorby Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyče – dvou ukrajinských básníků, kteří se ocitli ve dvacátých letech 20. století v Československu poté, co zkrachovaly snahy vytvořit nezávislý ukrajinský stát. V Praze nalezli nový domov a zde s viac
Jurij Darahan Oleksa Stefanovyč Kniha Hlasy dvou básníků představuje výbor z tvorby Jurije Darahana a Oleksy Stefanovyče – dvou ukrajinských básníků, kteří se ocitli ve dvacátých letech 20. století v Československu poté, co zkrachovaly snahy vytvořit nezávislý ukrajinský stát. V Praze nalezli nový domov a zde s viac
Horský orel (Zachar Berkut)
Ivan Franko Román, jehož děj se odehrává ve 13. století v prostředí karpatských pralesů, vypráví o hrdinské obraně obyvatelů malé karpatské obse proti vpádu Mongolů. viac
Ivan Franko Román, jehož děj se odehrává ve 13. století v prostředí karpatských pralesů, vypráví o hrdinské obraně obyvatelů malé karpatské obse proti vpádu Mongolů. viac
Hranice
Alexej Osadčuk Nikdo přesně neví, co vznik Stínu způsobilo. Klerici tvrdí, že bohové seslali na tento svět kletbu. Filosofové trvají na tom, že Strixův stín je čirým požehnáním a novým milníkem v lidském vývoji. Obě strany se shodují na tom, že Stín nakonec pozře celý svět a změní ho k nepoznán viac
Alexej Osadčuk Nikdo přesně neví, co vznik Stínu způsobilo. Klerici tvrdí, že bohové seslali na tento svět kletbu. Filosofové trvají na tom, že Strixův stín je čirým požehnáním a novým milníkem v lidském vývoji. Obě strany se shodují na tom, že Stín nakonec pozře celý svět a změní ho k nepoznán viac
Internát
Serhij Žadan Internát je román o putování. Cesta, o níž se v knize vypráví, není dlouhá, vede však mezi městy, jež rozdělila válka. Hrdina, věčně nerozhodný a ke všemu lhostejný učitel ukrajinštiny Paša, se na poslední chvíli rozhodne, že z ohroženého internátu vyzvedne svého třináctiletého s viac
Serhij Žadan Internát je román o putování. Cesta, o níž se v knize vypráví, není dlouhá, vede však mezi městy, jež rozdělila válka. Hrdina, věčně nerozhodný a ke všemu lhostejný učitel ukrajinštiny Paša, se na poslední chvíli rozhodne, že z ohroženého internátu vyzvedne svého třináctiletého s viac
Jak se líčit v nemoci
Iryna Zahladko Kniha je chronologickým pásmem básní a deníkových záznamu, které vznikaly během roku 2022. Každá báseň, zápis, reflexe je tak jiná, jako je jiná naše každodenní zkušenost se světem ve chvíli, kdy do něj vpadají události tak nečekané a radikální, že je potřeba je nove uchopit. Je viac
Iryna Zahladko Kniha je chronologickým pásmem básní a deníkových záznamu, které vznikaly během roku 2022. Každá báseň, zápis, reflexe je tak jiná, jako je jiná naše každodenní zkušenost se světem ve chvíli, kdy do něj vpadají události tak nečekané a radikální, že je potřeba je nove uchopit. Je viac
Jak tukoni zachránili strom
Oksana Bula Kdo jsou tukoni? Kouzelné bytosti, které se s radostí a láskou starají o les — někteří pečují o stromy, jiní o květiny a další zase o zvířátka a ptáčky. Jedni si s jeho obyvateli hrají, jiní je připravují na střídání ročních období a ukládají zvířátka k zimnímu spánku. Vzpomínáte viac
Oksana Bula Kdo jsou tukoni? Kouzelné bytosti, které se s radostí a láskou starají o les — někteří pečují o stromy, jiní o květiny a další zase o zvířátka a ptáčky. Jedni si s jeho obyvateli hrají, jiní je připravují na střídání ročních období a ukládají zvířátka k zimnímu spánku. Vzpomínáte viac
Jazz na Donbase
Serhij Žadan Nepříliš úspěšného marketingového specialistu Hermana jednoho rána probudí nepříjemný telefonát: jeho bratr, majitel benzínky kdesi ve východoukrajinské stepi, záhadně zmizel. Herman se vydává do svého rodného města, aby tam převzal rodinný podnik. Během dramatického zápasu s maf viac
Serhij Žadan Nepříliš úspěšného marketingového specialistu Hermana jednoho rána probudí nepříjemný telefonát: jeho bratr, majitel benzínky kdesi ve východoukrajinské stepi, záhadně zmizel. Herman se vydává do svého rodného města, aby tam převzal rodinný podnik. Během dramatického zápasu s maf viac
Jedlička se narodila
Oksana Bula Nádherný pohádkově zimní příběh o narození vánoční jedličky Všechny stromy se rodí v létě. Včetně jedliček. O to, aby jejich malinké semenáčky do zimy pořádně povyrostly a zesílily, se stará tukoň Jedlička. Podívej, kolik s tím má práce! Musí stromečky uvázat, aby se nelámaly viac
Oksana Bula Nádherný pohádkově zimní příběh o narození vánoční jedličky Všechny stromy se rodí v létě. Včetně jedliček. O to, aby jejich malinké semenáčky do zimy pořádně povyrostly a zesílily, se stará tukoň Jedlička. Podívej, kolik s tím má práce! Musí stromečky uvázat, aby se nelámaly viac
Jetotak
Taras Prochasko Taras Prochasko přepisuje historii rodných Karpat a s nimi celé střední Evropy, ve které je, jak známo, vše provázáno a všechno souvisí se vším. Nepíše ale alternativní dějiny, nýbrž propojuje místa do posloupností a ukazuje, že právě tak vznikají lidské osudy. Jeho román Jinací viac
Taras Prochasko Taras Prochasko přepisuje historii rodných Karpat a s nimi celé střední Evropy, ve které je, jak známo, vše provázáno a všechno souvisí se vším. Nepíše ale alternativní dějiny, nýbrž propojuje místa do posloupností a ukazuje, že právě tak vznikají lidské osudy. Jeho román Jinací viac
Kam zmizelo moře
Taras Prochasko Marjana Prochasko Tatínek s maminkou a jedenácti krtčaty se vydali na hřbetech vran do dalekých krajů - tam, kde je teplo a kde rostou sladké hrozny, ze kterých se dá nasušit spoustu rozinek na zimu. Doma, v Bukovém lese, zůstali jen Vrněnka, Tlapka a zaječice Martina. Děti doma statečně hospodaří viac
Taras Prochasko Marjana Prochasko Tatínek s maminkou a jedenácti krtčaty se vydali na hřbetech vran do dalekých krajů - tam, kde je teplo a kde rostou sladké hrozny, ze kterých se dá nasušit spoustu rozinek na zimu. Doma, v Bukovém lese, zůstali jen Vrněnka, Tlapka a zaječice Martina. Děti doma statečně hospodaří viac
Kamenopád
Jevhenija Kononenko Alegorický román Jevhenije Kononenko v sobě spojuje dva symbolické, vzájemně se prolínající příběhy. Každý z nich se odehrává v jiném časovém období: jeden vypráví o životě společenství prvních křesťanů ještě před tím, než Římská říše přijala křesťanství. Druhý děj probíhá v souč viac
Jevhenija Kononenko Alegorický román Jevhenije Kononenko v sobě spojuje dva symbolické, vzájemně se prolínající příběhy. Každý z nich se odehrává v jiném časovém období: jeden vypráví o životě společenství prvních křesťanů ještě před tím, než Římská říše přijala křesťanství. Druhý děj probíhá v souč viac
Karpatský kníže
Natalja Ščerba Táňa si myslela, že se s rodnými Karpaty rozloučila už navždy. Před nepřáteli utekla do Anglie, získala zde magické jméno Kavé Lizard, další schopnosti a nová přátelství. Náhle je však vyzvána k návratu. Má se stát novou strážkyní koruny karpatských knížat. Jak Táňu doma přivítaj viac
Natalja Ščerba Táňa si myslela, že se s rodnými Karpaty rozloučila už navždy. Před nepřáteli utekla do Anglie, získala zde magické jméno Kavé Lizard, další schopnosti a nová přátelství. Náhle je však vyzvána k návratu. Má se stát novou strážkyní koruny karpatských knížat. Jak Táňu doma přivítaj viac
Kdo roste v lese
Oksana Bula Kateryna Michalicyna Další z řady obrázkových knížek ilustrovaných oblíbenou Oksanou Bula přivádí malé čtenáře do podzimního lesa. Děti se s panem Jezevcem a párkem rozpustilých veverek naučí rozeznávat stromy podle tvaru listů a plodů, poznají, kolik odstínů může mít podzimní listí nebo jak se je viac
Oksana Bula Kateryna Michalicyna Další z řady obrázkových knížek ilustrovaných oblíbenou Oksanou Bula přivádí malé čtenáře do podzimního lesa. Děti se s panem Jezevcem a párkem rozpustilých veverek naučí rozeznávat stromy podle tvaru listů a plodů, poznají, kolik odstínů může mít podzimní listí nebo jak se je viac
Kdo roste v parku
Oksana Bula Kateryna Michalicyna Naučte se s dětmi rozeznávat nejznámější parkové stromy v příběhu malého semenáčku, který hledá svou rodinu. Jednoho dne vykoukl ze země malý zelenkavý semenáček. V údivu si prohlíží vysoké stromy kolem sebe. Kým asi budu, až vyrostu, ptá se. Snad břízou, dubem, nebo kaštanem viac
Oksana Bula Kateryna Michalicyna Naučte se s dětmi rozeznávat nejznámější parkové stromy v příběhu malého semenáčku, který hledá svou rodinu. Jednoho dne vykoukl ze země malý zelenkavý semenáček. V údivu si prohlíží vysoké stromy kolem sebe. Kým asi budu, až vyrostu, ptá se. Snad břízou, dubem, nebo kaštanem viac
Kdo roste v zahradě
Oksana Bula Kateryna Michalicyna Slavík se po zimě vrací z Afriky domů a hledá místo, kde si postaví hnízdo. V zahradě je tolik stromů a keřů! Který z nich se stane jeho domovem? Možná to bude třešeň, jabloň, švestka nebo šeřík… Každý strom o sobě slavíkovi vypráví a čtenáři se tak dozvědí, co je na něm výjimečn viac
Oksana Bula Kateryna Michalicyna Slavík se po zimě vrací z Afriky domů a hledá místo, kde si postaví hnízdo. V zahradě je tolik stromů a keřů! Který z nich se stane jeho domovem? Možná to bude třešeň, jabloň, švestka nebo šeřík… Každý strom o sobě slavíkovi vypráví a čtenáři se tak dozvědí, co je na něm výjimečn viac
Když zvířátka ještě mluvila
Ivan Franko Známé i méně známé zvířecí bajky ve zpracování ukrajinského autora. Pro čtenáŕe od 6 let. viac
Ivan Franko Známé i méně známé zvířecí bajky ve zpracování ukrajinského autora. Pro čtenáŕe od 6 let. viac
Krevní pouta
Alexej Osadčuk Král podepsal petici Heinricha de Gramonta, která zbavuje Maxe Renarda povinnosti vojenské služby v Západní pevnosti. Maxův dluh koruně je tak splacen. A „milující“ strýček teď očekává, že se jeho nezvedený, trucovitý synovec obratem vydá do hlavního města, aby se oženil s vikomt viac
Alexej Osadčuk Král podepsal petici Heinricha de Gramonta, která zbavuje Maxe Renarda povinnosti vojenské služby v Západní pevnosti. Maxův dluh koruně je tak splacen. A „milující“ strýček teď očekává, že se jeho nezvedený, trucovitý synovec obratem vydá do hlavního města, aby se oženil s vikomt viac
Kronika jedné hladovky
Oleh Sencov Filmový režisér Oleh Sencov je jedním z odpůrců okupace Krymu, proti kterým Rusko tvrdě zakročilo a poslalo ho na 20 let do vězení. Sencov se v lágru rozhodl držet hladovku, která trvala 145 dnů a během níž si tajně psal deník. Požadoval propuštění všech ukrajinských politických viac
Oleh Sencov Filmový režisér Oleh Sencov je jedním z odpůrců okupace Krymu, proti kterým Rusko tvrdě zakročilo a poslalo ho na 20 let do vězení. Sencov se v lágru rozhodl držet hladovku, která trvala 145 dnů a během níž si tajně psal deník. Požadoval propuštění všech ukrajinských politických viac
Magický náramek
Natalja Ščerba Od dědictví po své prababičce si Táňa nic neslibovala. Když ale dorazí do chaloupky v zapadlé karpatské vesnici, najde zvláštní stříbrný náramek ve tvaru ještěrky. V okamžiku, kdy si jej navlékne, se ocitne v kouzelném světě mágů a vědem. Pradávný šperk dodá křehké dvacetileté dí viac
Natalja Ščerba Od dědictví po své prababičce si Táňa nic neslibovala. Když ale dorazí do chaloupky v zapadlé karpatské vesnici, najde zvláštní stříbrný náramek ve tvaru ještěrky. V okamžiku, kdy si jej navlékne, se ocitne v kouzelném světě mágů a vědem. Pradávný šperk dodá křehké dvacetileté dí viac
Medvěd nechce jít spát
Oksana Bula Co dělají zvířátka v zimě, když všechno zasype sníh? Třeba takový medvěd celou zimu prospí. Počkat, ale já nechci jít spát! Co kdyby mi něco báječného uteklo? Podzim pomalu končí. Brzy přijdou tukoni a uloží medvěda k zimnímu spánku. Už pro něj připravili krásný teplý pelíšek. Je viac
Oksana Bula Co dělají zvířátka v zimě, když všechno zasype sníh? Třeba takový medvěd celou zimu prospí. Počkat, ale já nechci jít spát! Co kdyby mi něco báječného uteklo? Podzim pomalu končí. Brzy přijdou tukoni a uloží medvěda k zimnímu spánku. Už pro něj připravili krásný teplý pelíšek. Je viac
Město
Valerjan Pidmohylnyj Román Město, přelomové dílo význačného ukrajinského prozaika Valerjana Pidmohylného (1901—1937), se odehrává v Kyjevě poloviny dvacátých let, má však nadčasový námět — je to věčný příběh mladého muže hledajícího si své místo v životě. viac
Valerjan Pidmohylnyj Román Město, přelomové dílo význačného ukrajinského prozaika Valerjana Pidmohylného (1901—1937), se odehrává v Kyjevě poloviny dvacátých let, má však nadčasový námět — je to věčný příběh mladého muže hledajícího si své místo v životě. viac
Moskoviáda
Jurij Andruchovyč Moskva přelomu 80. a 90. let minulého století je pěkně depresivní místo. Obzvlášť jste-li ukrajinský básník, citlivá a rozervaná duše stíhaná povinností napsat epochální román ve verších, který vytrhne národní literaturu z letargie a vám zajistí „la dolce vita“. Ale televizní věž viac
Jurij Andruchovyč Moskva přelomu 80. a 90. let minulého století je pěkně depresivní místo. Obzvlášť jste-li ukrajinský básník, citlivá a rozervaná duše stíhaná povinností napsat epochální román ve verších, který vytrhne národní literaturu z letargie a vám zajistí „la dolce vita“. Ale televizní věž viac
Můj první kryt
Igor Pomerancev Výbor textů Můj první kryt (soubor převážně esejů, črt či dokumentárních próz) staví do protikladu multikulturní a vícejazyčný svět sovětské (ukrajinské) Bukoviny minulého století a výsostně aktuální situaci na Ukrajině po vypuknutí ruské agrese, tedy po 24. únoru 2022. V překlad viac
Igor Pomerancev Výbor textů Můj první kryt (soubor převážně esejů, črt či dokumentárních próz) staví do protikladu multikulturní a vícejazyčný svět sovětské (ukrajinské) Bukoviny minulého století a výsostně aktuální situaci na Ukrajině po vypuknutí ruské agrese, tedy po 24. únoru 2022. V překlad viac
Nový pravopis
Serhij Žadan V Kyjevě jsem uslyšela hlas, který ke mně promlouval současností a napřímo: schylovalo se k invazi ruských vojsk na Ukrajinu. Žadan četl v jednom z klubů své básně, naprosto civilně, bez patosu. S každou z nich přede mnou vznikal obraz východní Ukrajiny, zaznívalo v nich to, co j viac
Serhij Žadan V Kyjevě jsem uslyšela hlas, který ke mně promlouval současností a napřímo: schylovalo se k invazi ruských vojsk na Ukrajinu. Žadan četl v jednom z klubů své básně, naprosto civilně, bez patosu. S každou z nich přede mnou vznikal obraz východní Ukrajiny, zaznívalo v nich to, co j viac
O lesním carovi
Kolektiv autorů Obsahuje pohádky: Lesní car Och Zlatý střevíček Divotvorné vajíčko Mráz, Hlad a Sucho Nezapomínejte na pravdu a spravedlnost Otesánek Dobrá žena lepší než pár volků Jedna v radosti, druhá ve zlosti Rákosníček Kozák Mamariha Jak se Hafijka naučila pracovat Jak se Mykola proměnil v viac
Kolektiv autorů Obsahuje pohádky: Lesní car Och Zlatý střevíček Divotvorné vajíčko Mráz, Hlad a Sucho Nezapomínejte na pravdu a spravedlnost Otesánek Dobrá žena lepší než pár volků Jedna v radosti, druhá ve zlosti Rákosníček Kozák Mamariha Jak se Hafijka naučila pracovat Jak se Mykola proměnil v viac
Obléháni nocí
Petro Panč Název románu symbolizuje podzemní i otevřený odboj donbasských horníků proti německým interventům a okupantům Ukrajiny v letech občanských válek. Osudy tří ústředních postav - hornického předáka a jeho dvou synů - typizují situaci doby: počáteční politickou nejasnost a nerozhodno viac
Petro Panč Název románu symbolizuje podzemní i otevřený odboj donbasských horníků proti německým interventům a okupantům Ukrajiny v letech občanských válek. Osudy tří ústředních postav - hornického předáka a jeho dvou synů - typizují situaci doby: počáteční politickou nejasnost a nerozhodno viac
Odkud se bere sníh
Taras Prochasko Marjana Prochasko Krtek je reportér Lesních novin, a když si jeho žena potřebuje trochu odpočinout a zacvičit na basu, nosí si táta nejmladší ze svých třinácti krtčat v kapse do práce. Tak se Vrněnka s Tlapkou začnou rozkoukávat po světě. A ať je jaro, léto, nebo podzim, je pořád co vidět: třeba m viac
Taras Prochasko Marjana Prochasko Krtek je reportér Lesních novin, a když si jeho žena potřebuje trochu odpočinout a zacvičit na basu, nosí si táta nejmladší ze svých třinácti krtčat v kapse do práce. Tak se Vrněnka s Tlapkou začnou rozkoukávat po světě. A ať je jaro, léto, nebo podzim, je pořád co vidět: třeba m viac
Parchant
Alexej Osadčuk Jack si žije celkem spokojeně. Má vzácné schopnosti, které mu zajišťují slušný výdělek, protože když někdo bohatý spadne do maléru a potřebuje odvést nějakou prácičku, najme si „Šejdíře“ a je rychle a diskrétně po problému. Ovšem stačí, aby byl jednou problém osobní, a Jack najed viac
Alexej Osadčuk Jack si žije celkem spokojeně. Má vzácné schopnosti, které mu zajišťují slušný výdělek, protože když někdo bohatý spadne do maléru a potřebuje odvést nějakou prácičku, najme si „Šejdíře“ a je rychle a diskrétně po problému. Ovšem stačí, aby byl jednou problém osobní, a Jack najed viac
Petrohradské povídky
Nikolaj Vasiljevič Gogol Poprvé byly souhrnně otištěny v Rusku v roce 1842 a od té doby se pravidelně vracejí ke čtenářům na celém světě. Šťastně spojují prostotu vyprávění s myšlenkovou hloubkou. Obsahují povídky: Něvská třída, Nos, Portrét, Plášť, Kočár a Bláznovy zápisky. Mnohé jsou známy z filmového viac
Nikolaj Vasiljevič Gogol Poprvé byly souhrnně otištěny v Rusku v roce 1842 a od té doby se pravidelně vracejí ke čtenářům na celém světě. Šťastně spojují prostotu vyprávění s myšlenkovou hloubkou. Obsahují povídky: Něvská třída, Nos, Portrét, Plášť, Kočár a Bláznovy zápisky. Mnohé jsou známy z filmového viac
Podzemí Křivých hor
Alexej Osadčuk Erik se narodil s úrovní nula a jen díky titěrným hodnotám ukazatelů života a energie rovnou nezemřel. Jeho otec však neváhal, vzal si velkou půjčku a na černém trhu koupil několik artefaktů Starodávných, které ho udržují při životě. Je stále velmi slabý, ale žije dál. V den jeho viac
Alexej Osadčuk Erik se narodil s úrovní nula a jen díky titěrným hodnotám ukazatelů života a energie rovnou nezemřel. Jeho otec však neváhal, vzal si velkou půjčku a na černém trhu koupil několik artefaktů Starodávných, které ho udržují při životě. Je stále velmi slabý, ale žije dál. V den jeho viac
Pohádky o zvířátkách a lidech
Ivan Franko Žil kdysi v jednom lese přemoudrý lišák. Spolu s ním tam žil silný medvěd, hloupý vlk, chudák zajíc a jiná zvířátka. Blízko lesa zase bydlel sedlák. A každý z nich se snažil toho druhého přechytračit – vlk sedláka, liška čápa, ježek zajíce. A jak to dopadlo? Někomu se to podařilo viac
Ivan Franko Žil kdysi v jednom lese přemoudrý lišák. Spolu s ním tam žil silný medvěd, hloupý vlk, chudák zajíc a jiná zvířátka. Blízko lesa zase bydlel sedlák. A každý z nich se snažil toho druhého přechytračit – vlk sedláka, liška čápa, ježek zajíce. A jak to dopadlo? Někomu se to podařilo viac
