Anna Sněgina; Černý muž
Profil knihy je v inom jazyku
Všetky obaly
O čom je kniha Anna Sněgina; Černý muž?
Knížka byla vydána k stému výročí básníkova narození v překladu Miroslava Staňka. (Založil/a: Děčínský)
(Zobraziť viac 
)
)
Štatistiky
Vydanie
Kniha (1)
Komentáre
Nějaký censor odstranil z mého textu uvádějící tuto knihu, odstranil, že je lživé tvrzení o prvním knižním vydání eposu Anna Sněgina. Asi si najdu jinou databázi. Překladatel jen z přebásnění Josefa Hory, obměnil zastaralé české výrazy a jinak je to vydání básně z roku 1947. Ale přece jen někde přitvrdil, jinde vylepšil, jak si žádá chlebodárce. Vůbec při změnách režimu se najdou "badatelé", kteří chtějí upozornit, že vše nebylo čisté, to znamená připodobnit současnosti.
